Que signifie frumusețe dans Roumain?
Quelle est la signification du mot frumusețe dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser frumusețe dans Roumain.
Le mot frumusețe dans Roumain signifie beauté, élégance, beauté, charme, beauté, merveille, intérêt, beauté, beauté, adorable, beauté, magnifique, parfait, adorable, de l'or, beauté, la reine (du bal/de la soirée/...), splendeur, institut de beauté, salon de beauté, concours de beauté, vraie beauté, sommeil réparateur, formidable beauté, super, génial. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot frumusețe
beauté(caractéristique) Admir frumusețea pădurilor în timpul iernii. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Les forêts ont une certaine beauté en hiver. |
élégance(qualité) Poezia lui Shakespeare e de o frumusețe rară. Il y a beaucoup d'élégance dans la poésie de Shakespeare. |
beauté(femme) Era una dintre frumusețile generației ei. Elle fut une des beautés de son époque. |
charme
Tabloul avea un farmec primitiv. Le tableau avait une certaine grâce primitive. |
beauté, merveille(chose, animal) Acel cal e o splendoare. Ce cheval est une beauté. |
intérêt
Avantajul slujbei este programul scurt de lucru. La beauté de ce métier, ce sont les horaires réduits. |
beauté
|
beauté
|
adorable
Era o frumusețe în rochia de mireasă. Elle était magnifique le jour de son mariage. |
beauté
Les gens remarquent toujours la beauté de Teresa, mais elle aimerait qu'ils remarquent aussi son intelligence. |
magnifique, parfait
Femeia aceea e o frumusețe. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sa nouvelle voiture sport, c'est la perfection incarnée ! |
adorable(colocvial) (personne) J'aime beaucoup Amy ; c'est une chic fille. |
de l'or(figuré : [qch] de désirable) Le nouveau boulot de Robert, c'est de l'or. |
beauté(belle femme) Les beautés dans leur robe d'été discutaient avec leurs visiteurs. |
la reine (du bal/de la soirée/...)
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Lorsqu'elle était jeune, elle a été élue reine de la ville. |
splendeur
|
institut de beauté, salon de beauté(peau, massages,...) Ma tante est allée dans un salon de coiffure se faire faire les ongles et se faire coiffer. |
concours de beauté
|
vraie beauté
Son épouse était une vraie beauté. |
sommeil réparateur
|
formidable beauté
Tout le monde admirait la formidable beauté de la statue. |
super, génial(assez familier) Merci de nous avoir reçus, nous avons passé un excellent moment. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de frumusețe dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.