Que signifie fumble dans Anglais?

Quelle est la signification du mot fumble dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser fumble dans Anglais.

Le mot fumble dans Anglais signifie fouiller pour trouver, fouiller (dans ) pour faire, batailler avec, chercher, réception ratée, laisser échapper, mal contrôler, laisser échapper le ballon, mal contrôler le ballon, farfouiller. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot fumble

fouiller pour trouver

(rummage)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
I fumbled in my bag for my car keys.
J'ai fouillé dans mon sac pour trouver mes clés de voiture.

fouiller (dans ) pour faire

verbal expression (rummage) (chercher)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
She fumbled to find a pen among all the junk in her handbag.
Elle a fouillé dans son sac pour trouver un stylo.

batailler avec

(handle clumsily)

(verbe transitif indirect: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet indirect (COI). Ex : "Elle a discuté de ses problèmes.")
Neil fumbled with his keys and almost dropped them.

chercher

(figurative (struggle to say [sth]) (ses mots)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
She asked if I needed anything else and I fumbled for the right words.
Elle a demandé si j'avais besoin d'autre chose et j'ai bafouillé.

réception ratée

noun (sport: dropping ball) (Sports)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
A fumble resulted in a massive pileup on the ball.
La réception ratée a conduit à un accident sur la balle.

laisser échapper, mal contrôler

transitive verb (sport: drop ball) (Sports : un ballon, une balle)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The receiver fumbled the ball and the other team picked it up.
Le receveur a laissé échapper la balle et l'autre équipe l'a récupérée.

laisser échapper le ballon, mal contrôler le ballon

intransitive verb (sport: drop ball) (Sports)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The goalkeeper fumbled and the opposing team scored their third goal.
Le gardien de but n'a pas arrêté le ballon et l'équipe adversaire a marqué son troisième but.

farfouiller

phrasal verb, intransitive (do things clumsily) (familier)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
He's fumbling around in the kitchen; can't you hear the noise?

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de fumble dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.