Que signifie groaning dans Anglais?
Quelle est la signification du mot groaning dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser groaning dans Anglais.
Le mot groaning dans Anglais signifie grognement, plaintes, grognant, qui grogne, qui maugrée, grogner, grognement, grincement, gémissement, grincer, crisser, maugréer, gémir, grogner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot groaning
grognementnoun (moans: sustained, low sound) (colère, mécontentement) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
plaintesnoun (action of complaining) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
grognant, qui grogneadjective (making low moaning sound) (colère, mécontentement) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
qui maugréeadjective (making complaints) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
grognerintransitive verb (vocal sound: irritated) (colère, mécontentement) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The audience groaned as they saw the trailer for another terrible movie. Les spectateurs grognèrent en voyant une énième bande-annonce pour un mauvais film. |
grognementnoun (vocal sound: irritated) (colère, mécontentement) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The child let out a groan as his mom stopped at another store on her long shopping trip. L'enfant lâcha un grognement quand sa mère s'arrêta au niveau d'une énième boutique. |
grincementnoun (sound of object) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The bridge gave out with a groan. Le pont céda dans un grincement. |
gémissementnoun (vocal sound: pain) (douleur) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) After the bomb went off there were groans and screams everywhere. Suite à l'explosion, les gémissements et les cris arrivaient de toutes parts. |
grincer, crisserintransitive verb (sound of object) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The old floorboards groaned as Helen stepped on them. Le vieux parquet grinçait quand Helen marchait dessus. |
maugréerintransitive verb (figurative (complain) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Jim took his son on a camping trip, and he groaned the whole way up, but enjoyed it after all. Jim a emmené son fils faire du camping. Il a maugréé tout l'aller, mais a fini par aimer ça. |
gémirintransitive verb (vocal sound: pain) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The soldier groaned as the doctor worked. Le soldat gémissait tandis que le docteur faisait son travail. |
grognertransitive verb (say with a groan) (colère, mécontentement) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de groaning dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de groaning
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.