Que signifie headquarters dans Anglais?

Quelle est la signification du mot headquarters dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser headquarters dans Anglais.

Le mot headquarters dans Anglais signifie siège, siège social, quartier général, QG, siège, siège social, to be headquartered somewhere : avoir son siège social quelque part, siège de la société, siège social, GCHQ, quartier général, Government Communications Headquarters, commissariat. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot headquarters

siège, siège social

noun (company: head office) (entreprise)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The tech company's headquarters are in California.

quartier général

noun (military: command centre) (Militaire)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

QG

noun (informal, initialism (headquarters) (quartier général)

Back at HQ, the boss was thinking of a new plan.

siège, siège social

noun (written, abbreviation (headquarters) (entreprise)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

to be headquartered somewhere : avoir son siège social quelque part

transitive verb (usu passive (locate in headquarters)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The international corporation is headquartered in New York.
La société est basée à New York.

siège de la société

noun (head office of a business)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The company headquarters are located in New York.
Le siège de la société se trouve à New York.

siège social

noun (company's home office)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

GCHQ

noun (initialism (Government Communications Headquarters) (agence de renseignement britannique)

(nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI")

quartier général

noun (military)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Government Communications Headquarters

noun (British intelligence agency) (agence de renseignement britannique)

(nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI")

commissariat

noun (building where police are stationed)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
She went to the police headquarters to hand in the evidence.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de headquarters dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.