Que signifie headline dans Anglais?

Quelle est la signification du mot headline dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser headline dans Anglais.

Le mot headline dans Anglais signifie gros titre, gros titre, être en tête d'affiche, être la tête d'affiche de, mettre en titre, mettre en manchette, gros titre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot headline

gros titre

noun (newspaper: title of main article)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The newspaper had sensational headlines for very boring stories.
Le journal avait des gros titres sensationnels pour des histoires très banales.

gros titre

noun (main news item)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The big headline of the day was the scandal involving the politician.
Le gros titre de la journée était le scandale impliquant l'homme politique.

être en tête d'affiche

intransitive verb (be the star, have top billing)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Tim knew his band had made it when they got to headline at a music festival.
Tim savait que son groupe avait réussi lorsqu'il a eu la chance d'être en tête d'affiche à un festival de musique.

être la tête d'affiche de

transitive verb (be the star of)

John headlined the concert, but most of the audience showed up to listen to his opener.
John était la tête d'affiche du concert mais la plus grande partie du public venait pour voir sa première partie.

mettre en titre, mettre en manchette

transitive verb (newspaper: title of article)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The editor headlined the article to cater to her audience.
La rédactrice a mis l'article en titre pour satisfaire son lectorat.

gros titre

noun (newspaper: main title)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Today's banner headline was "Health Care Reform!" in letters four inches high.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de headline dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.