Que signifie incorporated dans Anglais?

Quelle est la signification du mot incorporated dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser incorporated dans Anglais.

Le mot incorporated dans Anglais signifie enregistré, incorporé, déclaré, S.A., SARL, incorporer, intégrer, incorporer, intégrer, se constituer en société, constituer en société. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot incorporated

enregistré, incorporé, déclaré

adjective (legally a corporation) (société)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
It is an incorporated company with a head office in the Cayman Islands.
C'est une société déclarée avec son siège social aux îles Caïmans.

S.A., SARL

adjective (corporation: in company name) (abréviation)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
We changed our name to Adventures, Incorporated to sound more exciting.
Nous avons changé notre nom en Adventures SARL (or: S.A.) afin que cela fasse plus tendance.

incorporer, intégrer

transitive verb (text, things)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Peter incorporated his favorite designs into his logo.
Peter a incorporé (or: intégré) ses designs préférés dans son logo.

incorporer, intégrer

transitive verb (idea)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Jim incorporated his political ideas into his school presentation.
Jim a incorporé (or: intégré) ses idées politiques dans sa présentation pour l'école.

se constituer en société

intransitive verb (change to corporate status)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Jeff's proprietorship incorporated a year after they started work.
L'entreprise individuelle de Jeff s'est constituée en société une année après sa fondation.

constituer en société

transitive verb (change to corporate status)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Ben incorporated his home business last week.
Ben a constitué en société son entreprise à domicile la semaine dernière.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de incorporated dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.