Que signifie organized dans Anglais?
Quelle est la signification du mot organized dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser organized dans Anglais.
Le mot organized dans Anglais signifie organisé, organisé, organisé, organisé, organiser, coordonner, ordonner, organiser, ranger, se syndiquer, s'organiser, former, syndiquer, crime organisé, syndicat, bien organisé, bien agencé, bien ordonné, bien organisé. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot organized
organiséadjective (person: efficient) (personne) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) She's very organized: I think she'd make a good manager. Elle est très organisée : je pense qu'elle ferait une bonne directrice. |
organiséadjective (objects: in order) (choses) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Nothing was ever organized in his study. Rien n'a jamais été organisé dans son bureau. |
organiséadjective (religion: institutionalized) (Religion) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Organized religions emphasize group worship and activity. Les religions organisées mettent l'accent sur les prières et les activités de groupe. |
organiséadjective (crime: structured) (crime) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Organized gangs moved into the area after the war. Des gangs organisés se sont installés dans la région après la guerre. |
organisertransitive verb (event: arrange) (un événement) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Bill is organising Ellen's fiftieth birthday party. Vanessa is organizing the company's AGM. Bill organise une fête pour le cinquantième anniversaire d'Ellen. Vanessa organise l'assemblée générale annuelle de l'entreprise. |
coordonnertransitive verb (people: co-ordinate) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The tour guide organises her group before setting off. La guide touristique coordonne son groupe avant de partir. |
ordonner, organiser, rangertransitive verb (tidy, put [sth] in order) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Lucas is organizing his books. Lucas range ses livres. |
se syndiquer, s'organiserintransitive verb (form a trade union) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The workforce organized. Les travailleurs se sont syndiqués. |
formertransitive verb (form a group) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Carl is organizing a committee to look at cost efficiency within the company. Carl met sur pied un comité pour étudier la rentabilité de l'entreprise. |
syndiquertransitive verb (enlist in a trade union) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Union reps organised the workforce. Des représentants syndicaux ont encouragé les travailleurs à se syndiquer. |
crime organisénoun (crime by groups) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Illegal drugs are often brought into the country by organized crime. La drogue est souvent apportée dans le pays par le crime organisé. |
syndicatnoun (workers belonging to a union) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Economists have long debated the impact of organized labour on workplace productivity. Les économistes ont longtemps débattu sur l'impact des syndicats sur la productivité du lieu de travail. |
bien organiséadjective (event, etc.: coordinated efficiently) (évènement) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
bien agencé, bien ordonné, bien organiséadjective (objects: tidy, in order) (objets, pièces) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de organized dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de organized
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.