Que signifie índice dans Portugais?
Quelle est la signification du mot índice dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser índice dans Portugais.
Le mot índice dans Portugais signifie index, catalogue, index, indice, indice, exposant, index des sujets, sommaire, sommaire, audimat, lectorat, public, taux de mortalité, index thérapeutique, onglet, refroidissement éolien, taux de couverture, taux d'évolution, proposant, proposante, I.G., fonds négocié en bourse, fonds coté en bourse, fonds négocié en bourse, fonds coté en bourse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot índice
indexsubstantivo masculino (livro) (dans un livre) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Holly checou o índice do livro para encontrar o capítulo sobre o qual ela queria falar. Holly a consulté l'index du livre pour trouver le chapitre dont elle voulait parler. |
catalogue, indexsubstantivo masculino (liste) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Ben checou o inventário com o índice para ver o que precisavam estocar de novo. Ben a comparé l'inventaire au catalogue afin de déterminer ce qu'il avait besoin de réapprovisionner. |
indice(nombre) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O economista usou o índice de custo de vida para comparar a habitabilidade entre diferentes países. L'économiste a utilisé l'indice du coût de la vie afin de comparer l'habitabilité des différents pays. |
indice(fórmula química) (formule) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jim s'est familiarisé avec l'indice de réfraction dans sa classe d'optique aujourd'hui. |
exposantsubstantivo masculino (matemática) (Mathematiques) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Un exposant 4 était placé à côté du symbole de la racine carrée. |
index des sujets(lista alfabética de conteúdo) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) L'index des sujets traités sur ce site est constamment étendu. |
sommaire
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Na maioria dos livros em inglês, o sumário fica no começo. Dans la plupart des livres anglais, le sommaire se trouve au début. |
sommaire(au début d'un livre) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O sumário está no começo do livro. Le sommaire se trouve au début du livre. |
audimat(BRA) (TV, ®) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O ibope desse show é melhor do que o esperado. L'indice d'écoute de cette émission est meilleur que prévu. |
lectorat, public(número de leitores) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le magazine a principalement un lectorat (or: public) féminin. |
taux de mortalité
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le taux de mortalité est bien plus élevé chez les fumeurs que chez les non-fumeurs. |
index thérapeutique(toxicidade ou segurança de uma droga) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
onglet(na borda da página de livros) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
refroidissement éolien(vento, efeito refrescante) (Météorologie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
taux de couverture(negócios) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
taux d'évolution(velocidade na qual algo se desenvolve) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
proposant, proposanteexpressão (Médecine : premier patient) |
I.G.(index glycémique, indice glycémique) |
fonds négocié en bourse, fonds coté en boursesubstantivo masculino (finanças) (Finance) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
fonds négocié en bourse, fonds coté en boursesubstantivo masculino (finanças) (Finance) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de índice dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de índice
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.