Que signifie jog dans Anglais?
Quelle est la signification du mot jog dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser jog dans Anglais.
Le mot jog dans Anglais signifie trottiner, donner un léger coup à, rafraîchir, jogging, petit coup, se casser, se barrer, se tirer, casse-toi !, barre-toi !, tire-toi !, amble, train-train. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot jog
trottinerintransitive verb (run slowly) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Peter was tired, so he jogged along slowly. Peter était épuisé et trottinait lentement. |
donner un léger coup àtransitive verb (nudge, shake) Ian jogged the horse's reins to get it to start moving. Ian a donné un léger coup aux rênes du cheval pour qu'il commence à trotter. |
rafraîchirtransitive verb (memory) (la mémoire) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Seth tried to retrace his steps to jog his memory. Seth a essayé de retracer son parcours pour rafraîchir sa mémoire. |
joggingnoun (slow run) (anglicisme) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Amanda decided to go for a jog this morning. Amanda a décidé d'aller faire du jogging ce matin. |
petit coupnoun (nudge) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Kyle's jog to his little brother's shoulder prompted him. Le petit coup de Kyle sur l'épaule de son petit frère lui rafraîchit la mémoire. |
se casser, se barrer, se tirerphrasal verb, intransitive (UK, slang (go away) (argot) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") A strange bloke tried to chat me up, but I told him to jog on. Un type bizarre a essayé de me parler, mais je lui ai dit de se barrer. |
casse-toi !, barre-toi !, tire-toi !interjection (UK, slang (go away!) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") I've heard enough of your opinions for one day. Jog on! J'ai assez entendu tes opinions pour aujourd'hui. Casse-toi ! |
amblenoun (slow, regular pace) (allure d'un cheval) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
train-trainnoun (figurative (uneventful way of life) (familier) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de jog dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de jog
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.