Que signifie jockey dans Anglais?

Quelle est la signification du mot jockey dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser jockey dans Anglais.

Le mot jockey dans Anglais signifie jockey, slip, monter, essayer de se placer, se disputer, animateur de radio, animatrice de radio, disc-jockey, faire le DJ, DJ, animateur (radio), animatrice (radio), manœuvrer pour bien se placer, manœuvrer pour bien se positionner, slip. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot jockey

jockey

noun ([sb] who rides horses)

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
The jockey competed in monthly horse races.
Le jockey participait à des courses hippiques tous les mois.

slip

plural noun (US, ® (jockey shorts: men's underpants) (d'homme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
George has always worn jockeys.

monter

intransitive verb (ride racehorses)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
Samantha chooses her favorite horse when she jockeys.
Samantha choisit son cheval préféré quand elle monte.

essayer de se placer

intransitive verb (figurative (compete)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Nora was jockeying for a vacant management position.

se disputer

(figurative (compete with)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")
Elena and Kim are both jockeying for the promotion.

animateur de radio, animatrice de radio

noun (plays music on radio)

He works as a disc jockey at WKRX.
Il travaille comme animateur (de) radio à WKRX.

disc-jockey

noun (plays music in nightclub) (anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The nightclub has hired a new DJ for its seventies disco nights.
La boîte de nuit a embauché un nouveau DJ pour ses soirées disco des années 70.

faire le DJ

intransitive verb (act as DJ in nightclub)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

DJ

noun (initialism (disk jockey: in nightclub) (anglicisme)

(nom masculin et féminin invariable: nom à la fois masculin et féminin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un casse-pieds, une casse-pieds, des casse-pieds")
Some famous DJs make millions of dollars a year.
Certains DJ célèbres gagnent plusieurs millions de dollars par an.

animateur (radio), animatrice (radio)

noun (initialism (disk jockey: radio host) (Radio)

The DJ has been playing all of my favorite songs tonight.

manœuvrer pour bien se placer, manœuvrer pour bien se positionner

verbal expression (try to get an advantage)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")

slip

plural noun (US, ® (Y-fronts: men's underpants) (d'homme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de jockey dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.