Que signifie lumber dans Anglais?

Quelle est la signification du mot lumber dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lumber dans Anglais.

Le mot lumber dans Anglais signifie marcher d'un pas lourd, marcher pesamment, bois de construction, bois de charpente, bois d'œuvre, bois débité, bois en grumes, encombrer, récolter, veste de bûcheron, veste à carreaux, scierie, garde-meuble, scierie. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot lumber

marcher d'un pas lourd, marcher pesamment

intransitive verb (move heavily)

The elephant lumbered through the forest.
L'éléphant a traversé la forêt d'un pas lourd.

bois de construction, bois de charpente, bois d'œuvre, bois débité, bois en grumes

noun (wood)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The forest was an important source of lumber for the country, and needed to be well maintained.
La forêt était une importante source de bois de construction pour le pays et avait besoin d'être bien entretenue.

encombrer

transitive verb (UK (burdened with something unpleasant)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The area was lumbered up with a bunch of junk.
Le secteur était encombré de bric-à-brac.

récolter

transitive verb (harvest lumber)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The company lumbered about a thousand acres last year.
L'entreprise récolta près de 400 hectares de bois l'année dernière.

veste de bûcheron, veste à carreaux

noun (plaid coat) (carreaux rouges et noirs)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

scierie

noun (factory where timber is processed)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The lumber mill shut down, putting 300 people out of work.

garde-meuble

(UK (storage room) (dans les maisons bourgeoises anglaises)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

scierie

noun (where timber is stored or sold)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lumber dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.