Que signifie lung dans Roumain?
Quelle est la signification du mot lung dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lung dans Roumain.
Le mot lung dans Roumain signifie long, longue, de long, long, longue, long, longue, long, longue, long, longue, long, longue, long, longue, très long, trop long, long, longue, full-length novel : roman, lent, faire un kilomètre de long, faire un kilomètre, prolixe, plus long, plus longue, le plus long, assez long, assez longue, trop long, trop longue, faire un mile de long, être long d'un mile, trop long, trop longue, d'avant en arrière, sandwich (originaire de Louisiane), long voyage, projet à long terme, planification à long terme, mémoire à long terme, long-métrage, long métrage, film, être à la fois tendre et dur, cheveux longs, chercher partout, plus long, plus longue, le plus long, si long, si longue, dans le sens de la longueur, de quelle longueur, aussi long que, à long terme, fixer, quadriller, de tout son long, le plus long, sillonner, traverser, le plus long, arpenter, partout, film, long métrage, panneresse, sandwich (baguette). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot lung
long, longue(distanță, dimensiuni) (route, vêtement,...) Da, masa asta e foarte lungă. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il y avait une grande table au milieu de la pièce. |
de long(dimensiuni) (mesure) Masa e lungă de trei metri. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La table fait trois mètres de long. Le bouchon faisait près de 800m de long. |
long, longue(contraire de court) Îmi place să am părul lung. J'aime garder les cheveux longs. |
long, longue(vêtements) J'aime ce modèle de robe, mais est-ce qu'il existe en long ? |
long, longue(Phonétique) En anglais, le mot "tool" comprend la voyelle longue [u:]. |
long, longue
Am o listă interminabilă cu probleme ale casei. J'ai une liste interminable de problèmes concernant la maison. |
long, longue(temps) Cette journée m'a semblé si longue, j'ai hâte de rentrer à la maison. |
long, longue(neutre) Tom a rédigé un long article sur son travail pour un journal local. |
très long, trop long
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Et le prof nous a fait un discours-fleuve sur la nouvelle loi anti-piratage. |
long, longue(îmbrăcăminte) Cette robe longue me semble trop démodée. // Pour une soirée chic, les femmes devraient porter des robes longues. |
full-length novel : roman(film, roman) Est-ce un roman ou un roman court ? |
lent(timp de expunere) (obturation) Seara fac pozele cu timp de expunere mai lung. J'ai recours au mode d'obturation lente pour prendre des photos le soir. |
faire un kilomètre de long, faire un kilomètre(figuré) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Sa liste de courses faisait un kilomètre de long. |
prolixe(soutenu) Acel a fost un răspuns tărăgănat la o întrebare simplă. Cette réponse est trop longue pour une question aussi simple. |
plus long, plus longue(taille) Patul este mai lung decât cearșafurile. Le lit est plus long que les draps. |
le plus long(superlativ) (longueur) C'est la plus longue limousine que je n'ai jamais vue. C'est notre corde la plus longue. |
assez long, assez longue
|
trop long, trop longue
|
faire un mile de long, être long d'un mile
La route fait environ un mile de long (or: 1,6 km de long). |
trop long, trop longue
Ses cheveux étant trop longs, elle décida de les couper. |
d'avant en arrière
Le lion faisait les cent pas dans sa cage. |
sandwich (originaire de Louisiane)
|
long voyage
Aller de France en Australie est un long voyage. |
projet à long terme
Notre projet à long terme implique de construire trois nouvelles installations au cours des vingt prochaines années. |
planification à long terme
Les directeurs confirmés utilisent la planification à long terme pour porter la mission de l'entreprise. |
mémoire à long terme
Ma mémoire à long terme est bonne mais je ne sais plus ce que j'ai fait ce matin. |
long-métrage, long métrage
|
film
Au cinéma, il y a généralement des publicités et des bandes-annonces avant le film. |
être à la fois tendre et dur
|
cheveux longs
Ça lui va bien, les cheveux longs, à Debbie : elle est très jolie comme ça. |
chercher partout
|
plus long, plus longue(timp) (durée) În februarie, se vede că zilele devin mai lungi. En février, on commence à remarquer que les journées sont plus longues. |
le plus long(superlativ) (durée) J'aurais souhaité qu'ils ne prévoient pas la plus longue conférence (or: la conférence la plus longue) en dernier. |
si long, si longue
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La corde était si longue que la plus grande partie traînait par terre. |
dans le sens de la longueur
|
de quelle longueur
Quelle est la longueur de la Grande Muraille de Chine ? |
aussi long que
Mon jardin est aussi long qu'un terrain de foot. |
à long terme
Maintenant, je me concentre sur mes études mais mon projet à long terme, c'est d'avoir un bon travail et de fonder une famille. |
fixer
Ne-am așezat pe spate și am privit lung la stele. On s'est allongés sur le dos pour contempler les étoiles. |
quadriller(chemins) Les traces de pneus quadrillaient la cour de devant. |
de tout son long
Elle était là, couchée de toute son long sur le canapé. |
le plus long(superlativ relativ de superioritate) Je me fiche du type de bâton, donne-moi juste le plus long. |
sillonner, traverser(personne : parcourir) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Les patrouilles de police quadrillent le quartier pour retrouver le voleur. |
le plus long(superlativ relativ de superioritate) De toutes les nuits que j'ai connues, celle-ci a été la plus longue. |
arpenter(un lieu) Elle faisait les cent pas, s'inquiétant de ce qui allait se passer. |
partout
|
film, long métrage(Cinéma) Filmul de lung metraj începe la ora 20:00. Le film principal commence à huit heures. |
panneresse(Construction) |
sandwich (baguette)
|
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lung dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.