Que signifie mama dans Roumain?
Quelle est la signification du mot mama dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mama dans Roumain.
Le mot mama dans Roumain signifie mère, mère, la mère de, maman, maman, mère, maman, mère, mère, maman, mère, femme enceinte, patiente (enceinte), maman, maman, maternel, maternelle, mamie, mamy, maison mère, société mère, cambrousse, raclée, mère porteuse, ça alors, C'est quoi ce bordel ?, belle-mère, Bon Samaritain, lait maternel, mère de la famille d'accueil, patrie, notre mère la Terre, Mère l'Oye, Mère l'Oie, amour maternel, lait maternel, reine mère, mère célibataire, Dame Nature, Ma Mère l'Oie, marâtre, parent, fouetter, cingler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot mama
mère
Îmi iubesc mama din tot sufletul. Viața se schimbă când devii mamă. J'aime ma mère de tout mon cœur. // La vie change quand on devient mère (de famille). |
mère(soutenu) Mamă! Unde ai plecat? Pot să mai iau puțină prăjitură, mamă? Maman ? Tu es partie où ? // Est-ce que je peux ravoir du gâteau, maman ? |
la mère de(figuré) Certains pensent que la diplomatie est la mère de l'inaction. |
maman(familier) La maman ours protégeait ses petits avec férocité. |
maman(familier, assez enfantin) Mama lui John era din Londra. La mère de John venait de Londres. |
mère
Demande à maman, on verra bien si elle est d'accord. |
maman(familier) Maman a dit de laisser la lumière allumée pour Papa. |
mère(colocvial, anglicism) |
mère(femelă) (d'un animal) Les agneaux et leurs mères traversaient la route les uns après les autres. |
maman(familier) |
mère(société, compagnie) Notre société mère est active à l'échelle internationale. |
femme enceinte, patiente (enceinte)
|
maman(familier, assez enfantin) Mama ei este foarte drăguță. La mère de Susan est vraiment gentille. |
maman(familier) Bună mamă (or: mami), ce avem la cină? Salut, maman. Qu'est-ce qu'on mange ce soir ? |
maternel, maternelle
|
mamie, mamy(familier) Bunica lui Jeff face șaptezeci de ani mâine. La grand-mère de Jeff a soixante-dix ans demain. |
maison mère, société mère
|
cambrousse
Il habite le trou du cul du monde et déprime complètement. |
raclée(argou) (familier) |
mère porteuse
Parfois, les femmes qui ne peuvent pas avoir d'enfants ont recours à une mère porteuse. |
ça alors
Mince alors ! Tu as vu la taille de ce chien ? |
C'est quoi ce bordel ?(vulgar) (vulgaire) Julie vit les dégâts sur sa toute nouvelle voiture et s'exclama : « C'est quoi ce bordel ? ». |
belle-mère(nouvelle femme du parent) Est-ce que ta belle-mère a hérité de toute la fortune de ton père ? |
Bon Samaritain(Bible) Le pasteur a parlé du Bon Samaritain aujourd'hui. |
lait maternel
|
mère de la famille d'accueil
|
patrie
|
notre mère la Terre
|
Mère l'Oye, Mère l'Oie(personaj) |
amour maternel
|
lait maternel
|
reine mère
|
mère célibataire
Elle est mère célibataire depuis que son mari est mort l'année dernière. |
Dame Nature(personificare) |
Ma Mère l'Oie
Enfant, je pouvais me perdre des heures dans le monde imaginaire des Contes de Ma Mère L'Oie pendant que ma grand-mère me les lisait. |
marâtre(vieux, péjoratif) Dans les contes de fées, la marâtre est souvent méchante et déteste les enfants. |
parent
Les parents du maïs jaune et blanc doivent être le maïs jaune et le maïs blanc. |
fouetter, cingler
Taică-său i-a tras câteva nuiele pentru că fusese foarte neastâmpărat. Le père le cingla (or: le fouetta) parce qu'il s'était mal conduit. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mama dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.