Que signifie maneuver dans Anglais?

Quelle est la signification du mot maneuver dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser maneuver dans Anglais.

Le mot maneuver dans Anglais signifie manœuvre, manœuvre, manœuvre, manœuvres, manœuvrer, manipuler ( pour qu'il fasse ), manœuvrer, manœuvre de Heimlich, méthode de Heimlich, manœuvre politique, marge de manœuvre, marge de manœuvre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot maneuver

manœuvre

noun (military: movement) (Militaire)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The troops are out of manoeuvres and are afraid of losing the battle.
Les troupes n'ont plus de manœuvres et ont peur de perdre la bataille.

manœuvre

noun (often plural (strategy, plan)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The executive planned a manoeuvre to gain control of the company.
L'exécutif a planifié une manœuvre afin de prendre le contrôle de la compagnie.

manœuvre

noun (often plural (skillful movement)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The chess player performed a manoeuvre that won the match.
Le joueur d'échecs a fait une manœuvre qui lui a permis de gagner le match.

manœuvres

plural noun (military movements)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
The army is practicing maneuvers to prepare for battle.

manœuvrer

transitive verb (steer, drive)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Lily maneuvered the truck around the fallen tree.
Lily a manœuvré le camion pour contourner l'arbre tombé.

manipuler ( pour qu'il fasse )

transitive verb (manipulate [sb])

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The president maneuvered congress in order to pass the bill.
Le président a manipulé le congrès afin de faire adopter son projet de loi.

manœuvrer

intransitive verb (use manipulation)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
He maneuvered for the job for a year.
Il a manœuvré pendant un an pour obtenir le travail.

manœuvre de Heimlich, méthode de Heimlich

noun (for a choking person)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

manœuvre politique

noun (often plural (strategy in politics)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

marge de manœuvre

noun (figurative (leeway)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

marge de manœuvre

noun (enough space to move around)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de maneuver dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.