Que signifie mistook dans Anglais?
Quelle est la signification du mot mistook dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser mistook dans Anglais.
Le mot mistook dans Anglais signifie erreur, erreur, prendre pour d'autre, confondre avec d'autre, comprendre à tort, pour sûr, par erreur, erreur d'écriture, faire une erreur, Ne vous y trompez pas..., erreur de fait, erreur de droit, au temps pour moi, faute d'orthographe, faute de frappe. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot mistook
erreurnoun (error) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I'm sorry but I made a mistake. The correct number is four. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Je suis désolé mais c'est une méprise : je ne suis pas votre ancien camarade de classe. |
erreurnoun (wrong act or decision) (mauvais jugement) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I should have given him the job: I made a mistake there. J'aurais dû lui offrir le poste : j'ai commis une erreur de jugement. |
prendre pour d'autretransitive verb (identify wrongly) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I didn't recognize her voice and mistook her for Jenny. Je n'ai pas reconnu sa voix et l'ai confondue avec Jenny. |
confondre avec d'autretransitive verb (choose wrongly) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I mistook the car for a newer model and paid too much for it. J'ai confondu la voiture avec un modèle plus récent, et dépensé trop d'argent. |
comprendre à torttransitive verb (misunderstand) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He mistook her remarks as being in favour of the change. Il interpréta à tort ses remarques comme étant en faveur du changement. |
pour sûrexpression (informal (for certain) |
par erreuradverb (accidentally, not on purpose) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") By mistake, I gave him your phone number instead of mine! Par erreur, je lui ai donné ton numéro de téléphone au lieu du mien ! |
erreur d'écriturenoun (administrative error) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Due to a clerical mistake, the client was charged twice. |
faire une erreurverbal expression (commit an error) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Don't be afraid to make a mistake. N'ayez pas peur de vous tromper. |
Ne vous y trompez pas...interjection (believe me, let me assure you) Make no mistake, their relationship won't last - he's too young for her! Leur couple ne tiendra pas, croyez-moi : il est bien trop jeune pour elle ! |
erreur de faitnoun (law: error negating intent) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
erreur de droitnoun (law: error in understanding) (Droit) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
au temps pour moiinterjection (admitting an error) |
faute d'orthographenoun (error in writing a word) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
faute de frappenoun (typo, typographical error) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) En relisant le texte, il a relevé de nombreuses coquilles. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de mistook dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de mistook
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.