Que signifie montagem dans Portugais?

Quelle est la signification du mot montagem dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser montagem dans Portugais.

Le mot montagem dans Portugais signifie montage, installation, mise en place, formation, constitution, coup de pub, assemblage, montage, maquette de mise en page, maquette de montage, assemblage, photomontage, montage, assemblage, montage, montage, chaîne, chaîne de montage, instructions de montage, accessoires, chaîne. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot montagem

montage

substantivo feminino (cinema)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Un montage au début du film fait un flash-back dans les années 1940.

installation, mise en place, formation, constitution

substantivo feminino

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

coup de pub

(algo feito fora do comum para publicidade)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
O flash mob foi uma montagem para publicizar o novo produto.
Le flash mob était un coup de pub pour le nouveau produit.

assemblage, montage

substantivo feminino (d'objets)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
A montagem do maquinário por Alice foi perfeita.
L'assemblage des machines par Rebecca est impeccable.

maquette de mise en page, maquette de montage

substantivo feminino (documento preparado para impressão)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La maquette de montage est prête à être imprimée.

assemblage

substantivo feminino (grupo de partes)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Os engenheiros analisaram os componentes e montagens das duas configurações.
Les ingénieurs ont analysé les composants et l'assemblage des deux configurations.

photomontage, montage

substantivo feminino (fotografia)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Les étudiants ont fait des montages de leurs photos de vacances.

assemblage, montage

substantivo feminino (ato de montar)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

montage

substantivo feminino (arte)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
L'exposition présentait des montages et des sculptures.

chaîne, chaîne de montage

(linha de produção)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Il a travaillé à la chaîne toute sa vie.

instructions de montage

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

accessoires

(de joias) (Mode)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)

chaîne

(de montagem) (Industrie)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
A linha de montagem funciona 24 horas por dia, 7 dias por semana.
La chaîne de montage fonctionne 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de montagem dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.