Que signifie muro dans Portugais?
Quelle est la signification du mot muro dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser muro dans Portugais.
Le mot muro dans Portugais signifie mur, remparts, clôture, porte, mur de pierre, mur en pierres, qui reste ambigu, qui reste équivoque, revêtement, structure de soutènement, mur de soutènement, le mur des lamentations, être indécis. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot muro
mur
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Em Nova York, muitos muros são cobertos por pichações. À New York, les murs sont souvent recouverts de graffitis. |
remparts(em volta de cidade) (autour d'une ville) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) Lugo é linda com suas muralhas preservadas ao redor da cidade velha. Lugo est magnifique avec ses remparts autour de la vieille ville. |
clôturesubstantivo masculino (parede, barreira) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Sally era grata pelo muro que cercava sua casa e a mantinha oculta. Sally était contente d'avoir cette clôture qui faisait le tour de sa maison et lui évitait d'être vue. |
porte(cidade fortificada) (d'une muraille) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) O muro da cidade estava fechado ao pôr do sol. La porte de la muraille de la ville fermait au coucher du soleil. |
mur de pierre, mur en pierres(barreira feita de lajes ou blocos de pedra) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tout au long de l'histoire, les Hommes ont construit des murs de pierre pour se protéger de l'ennemi. |
qui reste ambigu, qui reste équivoque
|
revêtement
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
structure de soutènement(muro para prevenir deslizamento de terra) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
mur de soutènement(muro para prevenir deslizamento de terra) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Un mur de soutènement empêche la terre du talus de s'ébouler en cas de forte pluie. |
le mur des lamentationssubstantivo masculino (Judaísmo: muro sagrado em Jerusalém) (nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI") |
être indécisexpressão (figurado, indecisão) |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de muro dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de muro
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.