Que signifie nano dans Italien?
Quelle est la signification du mot nano dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nano dans Italien.
Le mot nano dans Italien signifie nain, naine, nain, gnome, nain, nain, naine, nain de jardin, Tom Pouce, pygmée, nain, naine, haut comme trois pommes, pygmée, nain, de petite taille, nabot, avorton, minus, avorton, nain, naine, nano, planète naine, flageolet, schnauzer nain, schnauzer miniature, cerisier des sables, cerise, cerise de cerisier des sables, fourmilier nain, myrmidon. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot nano
nain, nainesostantivo maschile Pensavo ci fosse un bambino in coda davanti a me, poi ho visto la sua faccia e ho capito che era un nano. D'abord, j'ai cru qu'il y avait un enfant devant moi dans la queue mais ensuite, j'ai vu son visage et me suis rendu compte qu'il s'agissait d'un nain. |
nain, gnome
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Biancaneve viveva con sette nani. Blanche-Neige vivait avec sept nains. |
nain
(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Tengo una piccola pianta di limone in un vaso sul terrazzino. Je fais pousser un citronnier nain en pot sur mon balcon. |
nain, naine
En tant que nain, Charlie a envisagé le monde du spectacle comme carrière, mais il n'aime pas l'idée d'être catalogué et il est devenu comptable à la place. |
nain de jardinsostantivo maschile (da giardino) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Jack ha una collezione di nani nel suo giardino. Jack a une collection de nains de jardin dans son jardin. |
Tom Pouce(persona di bassa statura) (familier, vieilli) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
pygmée(piccolo rispetto alla media) (animal, plante,...) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
nain, nainesostantivo maschile (offensivo) (figuré, péjoratif) Tania è stufa della gente che la chiama nanerottola perché è alta solo un metro e mezzo. Tania en a assez de se faire traiter de naine parce qu'elle ne fait que 1,52 m. |
haut comme trois pommesaggettivo (figurato, potenzialmente offensivo) (personne : petit) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
pygmée(dispregiativo: basso) (péjoratif : petite personne) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") |
nain(offensivo) (familier) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
de petite taille(figurato, offensivo: bassa statura) (personne) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
nabot, avorton, minus(colloquiale, spregiativo) (péjoratif : nain) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
avortonsostantivo maschile (spregiativo) (figuré, péjoratif) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Quel piccoletto deve imparare a difendersi. Ce petit avorton a besoin d'apprendre à se défendre. |
nain, naine(informale) |
nano(prefisso: molto piccolo) (préfix: s'ajoute au début d'un mot pour en créer un nouveau : Ex : "anti-", "kilo-") |
planète nainesostantivo maschile (astronomia) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
flageoletsostantivo maschile (petit haricot) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
schnauzer nain, schnauzer miniaturesostantivo maschile (race de chien) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cerisier des sablessostantivo maschile (albero) (plante) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
cerise, cerise de cerisier des sablessostantivo maschile (fruit) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
fourmilier nain, myrmidonsostantivo maschile (cyclopes didactylus) (animal) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
Apprenons Italien
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nano dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.
Mots apparentés de nano
Mots mis à jour de Italien
Connaissez-vous Italien
L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.