Que signifie nipote dans Italien?

Quelle est la signification du mot nipote dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser nipote dans Italien.

Le mot nipote dans Italien signifie neveu, petit-fils, neveu, petite-fille, petit-fils, nièce, nièce, neveu par alliance. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot nipote

neveu

sostantivo maschile (figlio di fratello/sorella) (de sang)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Kate è andata alla cerimonia di laurea di suo nipote.
Kate a assisté à la remise de diplôme de son neveu.

petit-fils

sostantivo maschile (di nonni) (garçon)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Ho tre figli e cinque nipoti.
J'ai trois enfants et cinq petits-enfants.

neveu

sostantivo maschile (figlio di cognato/cognata) (par alliance)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Fred si trovava bene con i suoi parenti acquisiti eccetto suo nipote Mark.
Fred aimait sa belle-famille, sauf Mark, son nouveau neveu.

petite-fille

sostantivo femminile (femmina, di nonni)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
La prima nipote di Alice è venuta al mondo a una settimana dal suo ottantesimo compleanno.
La première petite-fille d'Alice a vu le jour une semaine avant ses 80 ans.

petit-fils

sostantivo maschile (nipote maschio di nonni)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Il nipote di Hanna si prende cura di lei adesso che è anziana.
Le petit-fils d'Hannah prend soin d'elle dans ses vieux jours.

nièce

sostantivo femminile (femmina: di zio o zia)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Karen aveva una nipotina che le piaceva portare a prendere il gelato in estate.
L'été, Karen aimait emmener sa petite nièce manger une glace.

nièce

sostantivo femminile (femmina) (par alliance)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Il fratello di mio marito ha una figlia che è la mia unica nipote.

neveu par alliance

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Mon neveu par alliance vient regarder le match à la maison.

Apprenons Italien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de nipote dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.

Connaissez-vous Italien

L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.