Que signifie număra dans Roumain?

Quelle est la signification du mot număra dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser număra dans Roumain.

Le mot număra dans Roumain signifie compter, compter, compter, compter, à trois, pendant trois secondes, compter les moutons, compter parmi, compter l'argent en caisse, compter le fonds de caisse, compter les calories, faire un compte à rebours, faire le compte à rebours, compter parmi, recompter, recalculer, compter, se classer (parmi). Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot număra

compter

Copiii învață să numere.
Les enfants apprennent à compter.

compter

(calculer)

A numărat lumânările.
Elle comptait les bonbons.

compter

Ghidul a numărat turiștii când s-au întors la autobuz.
Le guide a compté les touristes quand ils remontaient dans le bus.

compter

Te consider printre cei mai buni prieteni ai mei.
Je te considère comme l'un de mes meilleurs amis.

à trois

À trois, la course commence !

pendant trois secondes

compter les moutons

(figuré)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Un des meilleurs moyens pour trouver le sommeil est de compter les moutons.

compter parmi

Această școală se numără printre primele zece școli din țară.
Cette école compte parmi les dix meilleurs de la nation.

compter l'argent en caisse, compter le fonds de caisse

(casier) (en fin de service)

compter les calories

faire un compte à rebours, faire le compte à rebours

compter parmi

Certains croient que Mère Theresa devrait compter parmi les saints.

recompter, recalculer

Même après avoir recompté les bulletins, le résultat était le même.

compter

Il était presque minuit le jour de la Saint Sylvestre : la foule à Times Square comptait les secondes avant la nouvelle année.

se classer (parmi)

Glenn se classe parmi les grands chefs du monde.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de număra dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.