Que signifie oameni dans Roumain?
Quelle est la signification du mot oameni dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser oameni dans Roumain.
Le mot oameni dans Roumain signifie gens, gens, les gens, on, gens, les gens, citadins, habitants de la ville, gens de la ville, misanthropie, lettrés, populace, tout le monde, non clinique, effectif, gens ordinaires, espèce humaine, beaucoup de gens, gens ordinaires, gens de bonne famille, gens bien, gens honnêtes, bonnes personnes, sensibiliser (à ), repeupler, gens du peuple, [gens] de base, fréquentation, peuple, le sel de la terre, tout le monde, destiné aux adultes, neuf. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot oameni
gens
Sătenii sunt oameni simpli care încă duc un mod de viață foarte tradițional. Les habitants du village sont des gens simples dont le style de vie reste très traditionnel. |
gens
Oamenii nu sunt foarte prietenoși pe aici. Les gens ne sont pas très sympas par ici. |
les gens
Oamenii pot fi atât de proști! Les gens peuvent être bêtes ! |
on
On doit toujours prendre soin de ne pas blesser les autres. |
gens
Era multă lume pe plajă. Vingt personnes ont été blessées dans l'accident de voiture. |
les gens
IL y aura un scandale quand le grand public en entendra parler. |
citadins, habitants de la ville, gens de la ville
|
misanthropie
|
lettrés
|
populace(peiorativ) (péjoratif) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Cet homme politique avait un profond mépris pour la populace. |
tout le monde(colectiv) (assez familier) Lume, vreți să mergem la un concert? Hey (les gars), ça vous dit d'aller à un concert ? |
non clinique(studiu) |
effectif
Pour organiser la fête, il me faut un nombre de personnes précis. |
gens ordinaires
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Ils n'ont vraiment rien de spécial, ce sont juste des gens ordinaires. |
espèce humaine
|
beaucoup de gens
Quantité de gens croient que les extraterrestres existent. |
gens ordinaires
On voudrait nous faire croire que les célébrités ne sont pas des gens ordinaires. |
gens de bonne famille
|
gens bien, gens honnêtes
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Mes voisins sont des gens bien, toujours prêts à nous aider et ne prenant jamais ce qui ne leur appartient pas. |
bonnes personnes
Pour réussir dans ce secteur, il faut connaître les bonnes personnes. |
sensibiliser (à )
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Cette maladie n'est pas très connue, alors je fais un film pour sensibiliser le public. |
repeupler
|
gens du peuple
|
[gens] de base(figuré) Les militants de base ne comprennent plus les directives du parti. |
fréquentation
|
peuple
|
le sel de la terre(littéraire) |
tout le monde(în adresare directă) (assez familier) Oameni buni, cum vă simțiți astăzi? Salut les gens, comment ça se passe pour vous aujourd'hui ? |
destiné aux adultes
Acest film are un subiect de oameni mari. Il s'agit d'un film pour adultes. |
neuf(Base-ball : équipe) Echipa inițială de nouă oameni n-o includea și pe vedeta loviturilor. Les neuf jouaient le début de match sans leur champion. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de oameni dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.