Que signifie oppositore dans Italien?

Quelle est la signification du mot oppositore dans Italien? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser oppositore dans Italien.

Le mot oppositore dans Italien signifie opposant, opposante, adversaire, dissident, dissidente, dissident, dissidente, opposant, opposante, réfractaire, ennemi, ennemie, adversaire, critiqueur, critiqueuse, rival, rivale, antagoniste, résistant, résistante, rival, dissident, un ennemi de, une ennemie de. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot oppositore

opposant, opposante

sostantivo maschile

Gli oppositori della tassa dicono che quest'ultima penalizza gli strati più poveri della società.

adversaire

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")
Gli avversari del presidente affermano che le elezioni erano truccate.
Les rivaux du président affirment que les élections ont été truquées.

dissident, dissidente

sostantivo maschile (politico)

dissident, dissidente

opposant, opposante

sostantivo maschile

réfractaire

sostantivo maschile

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

ennemi, ennemie

Le noble provoqua son ennemi en duel.

adversaire

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

critiqueur, critiqueuse

sostantivo maschile (caractéristique)

I suoi critici lamentano la sua mancanza di lungimiranza.
Ses détracteurs se plaignent de son manque de prévoyance.

rival, rivale

sostantivo maschile

Ha parecchi avversari per la corsa a sindaco.
Elle a plusieurs rivaux pour le poste de maire.

antagoniste

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

résistant, résistante

sostantivo maschile

L'obiettore andò in Canada piuttosto che essere arruolato per la guerra del Vietnam.

rival

sostantivo maschile

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
I tifosi rivali si sono scontrati fuori dallo stadio dopo la partita.
Toutes les marques concurrentes furent prises au dépourvu par le lancement du nouveau modèle.

dissident

aggettivo

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
Questo è un posto sicuro dove puoi esprimere opinioni dissidenti senza paura di essere perseguitato.
C'est un endroit sûr où vous pouvez exprimer des idées dissidentes sans craindre d'être persécuté.

un ennemi de, une ennemie de

sostantivo maschile

Questo ambientalista è un oppositore della politica del governo sull'energia nucleare.
Cet écologiste est un ennemi du gouvernement au niveau de leur politique nucléaire.

Apprenons Italien

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de oppositore dans Italien, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Italien.

Connaissez-vous Italien

L'italien (italiano) est une langue romane et est parlée par environ 70 millions de personnes, dont la plupart vivent en Italie. L'italien utilise l'alphabet latin. Les lettres J, K, W, X et Y n'existent pas dans l'alphabet italien standard, mais elles apparaissent toujours dans les emprunts de l'italien. L'italien est la deuxième langue la plus parlée dans l'Union européenne avec 67 millions de locuteurs (15 % de la population de l'UE) et il est parlé comme deuxième langue par 13,4 millions de citoyens de l'UE (3 %). L'italien est la principale langue de travail du Saint-Siège, servant de lingua franca dans la hiérarchie catholique romaine. Un événement important qui a contribué à la diffusion de l'italien a été la conquête et l'occupation de l'Italie par Napoléon au début du XIXe siècle. Cette conquête a stimulé l'unification de l'Italie plusieurs décennies plus tard et a poussé la langue de la langue italienne. L'italien est devenu une langue utilisée non seulement parmi les secrétaires, les aristocrates et les tribunaux italiens, mais aussi par la bourgeoisie.