Que signifie ostil dans Roumain?
Quelle est la signification du mot ostil dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ostil dans Roumain.
Le mot ostil dans Roumain signifie hostile, belliqueux, belliqueuse, hostile, ennemi, adverse, désagréable, partial, hostile, malveillant, hostile, agressif, agressive, récalcitrant, revêche, rebelle, inhospitalier, inhospitalier, inhospitalière, agressif, agressive, négatif, négative, inamical, hostile, glacial, froid, eurosceptique, agresser. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ostil
hostile
Nu ne așteptam la o reacție așa de ostilă la propunerea noastră. Nous ne nous attendions pas à ce que notre proposition suscite une réaction aussi hostile. |
belliqueux, belliqueuse(caractère) |
hostile, ennemi, adverse
|
désagréable
|
partial(préjudiciable) Învățătoarea avea un comportament ostil față de noul elev. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Le comité semble partial à mon égard en matière de discrimination raciale. |
hostile
Forțe ostile păreau să depășească numeric armata. Les forces hostiles semblaient être plus nombreuses que l'armée. |
malveillant
|
hostile
Din remarcile lor ostile ne-am dat seama de atitudinea lor. Leurs remarques hostiles nous ont donné une idée de leur état d'esprit. |
agressif, agressive
|
récalcitrant, revêche, rebelle
|
inhospitalier(lieu, accueil) |
inhospitalier, inhospitalière
|
agressif, agressive
Urăsc genul ăsta de clienți și atitudinile lor agresive. Je déteste ces clients et leurs attitudes agressives. |
négatif, négative
Noul medicament poate provoca reacții adverse. Le nouveau traitement pourrait causer des réactions négatives. |
inamical, hostile
Les requêtes d'inspection des sites ont été reçues de façon inamicale (or: hostile). |
glacial, froid(figuré : accueil) Avocatul s-a uitat la judecător cu o privire neprietenoasă (or: ostilă). L'avocat lança un regard glacial à l'attention du juge. |
eurosceptique(politică britanică) |
agresser
Unii oameni sunt ostili verbal când sunt agitați. Certaines personnes agressent verbalement lorsqu'elles sont nerveuses. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ostil dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.