Que signifie outdoor dans Anglais?

Quelle est la signification du mot outdoor dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser outdoor dans Anglais.

Le mot outdoor dans Anglais signifie dehors, à l'extérieur, extérieur, la nature, to be an outdoor type : aimer être dans la nature, activité de plein air, cinéma en plein air, café avec (une) terrasse, repas en plein air, piscine extérieure, piscine découverte, théâtre de verdure, toilettes extérieures. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot outdoor

dehors, à l'extérieur

adverb (outside)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
What are you doing in here? You should be outdoors on such a lovely day!
Que fais-tu ici ? Va dehors, il fait trop beau pour rester à l'intérieur !

extérieur

adjective (not inside)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
This café has outdoor seating, which is great when it's sunny.
Ce café a des tables extérieures (or: à l'extérieur), ce qui est agréable quand il fait beau.

la nature

noun (open air)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
When I'm not working, I love spending time in the outdoors.
Quand je ne travaille pas, j'aime passer du temps dans la nature.

to be an outdoor type : aimer être dans la nature

adjective (liking the outdoors)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
Janine is an outdoor type; she spends all day outdoors if she can.
Janine aime être dans la nature, elle y passe autant de temps que possible.

activité de plein air

noun ([sth] which is done out of doors)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
My favourite outdoor activity is cycling.

cinéma en plein air

noun (open-air movie theater)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Le cinéma en plein air s'installe de juin à août dans ce parc.

café avec (une) terrasse

noun (café: outside seating)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Outdoor coffee-houses are not very popular in hot climates during the summer.
Dans les pays chauds, les cafés avec terrasse sont moins populaires l'été.

repas en plein air

noun (eating meals in the open air)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The restaurant has a spacious terrace, making it the perfect place for outdoor dining.

piscine extérieure, piscine découverte

noun (public baths: open-air)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The outdoor swimming pool in Abingdon is open each summer between May and September.

théâtre de verdure

noun (open-air arts venue)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

toilettes extérieures

noun (lavatory situated outside) (France)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de outdoor dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.