Que signifie outsourcing dans Anglais?
Quelle est la signification du mot outsourcing dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser outsourcing dans Anglais.
Le mot outsourcing dans Anglais signifie sous-traitance, approvisionnement de l'extérieur, externaliser, sous-traiter, sous-traiter à, sous-traiter, se procurer à l'extérieur, importer de, s'approvisionner à l'extérieur. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot outsourcing
sous-traitancenoun (subcontracting: to outside company) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Outsourcing is increasingly common in today's commerce. De nos jours, la sous-traitance est de plus en plus courante dans les affaires. |
approvisionnement de l'extérieurnoun (obtaining: from outside company) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) We use outsourcing for all our raw materials and components. Nous comptons sur un approvisionnement de l'extérieur pour nos composantes et matériaux bruts. |
externaliser, sous-traitertransitive verb (work: contract out) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The company has outsourced payroll and accounting. L'entreprise a externalisé la paie et la comptabilité. |
sous-traiter à(work: contract out) The company outsourced hiring to an external human relations firm. L'entreprise a sous-traité le recrutement à un cabinet externe de ressources humaines. |
sous-traiterintransitive verb (contract out work) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") No-one on the payroll was qualified so we had to outsource. Aucun des employés n'étant qualifié, nous avons dû sous-traiter. |
se procurer à l'extérieurtransitive verb (goods, services: obtain externally) (des biens ou services) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") The company now outsources a lot of the items it used to make. La société se procure à l'extérieur plusieurs articles qu'elle fabriquait elle-même autrefois. |
importer de(goods, services: obtain externally) (biens et services) The factory, which is in London, outsources its parts from China. |
s'approvisionner à l'extérieurintransitive verb (obtain goods externally) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") For some items, we've found it's cheaper to outsource. Pour plusieurs articles, nous avons établi qu'il était moins cher de s'approvisionner à l'extérieur. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de outsourcing dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de outsourcing
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.