Que signifie pâine dans Roumain?

Quelle est la signification du mot pâine dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pâine dans Roumain.

Le mot pâine dans Roumain signifie pain, gagne-pain, to do for a crust : faire comme métier, faire dans la vie, boulangerie, pain grillé, grille-pain, corbeille à pain, pain noir, pain de seigle noir, pain de maïs, pain de maïs, boîte à pain, chapati, johnnycake, poppadum, poppadom, biscotte, pain blanc, tartines de beurre, tartines beurrées, tartines de pain beurrée, boîte à pain, farine à pain, club sandwich, pain à l'ail, miche de pain, tranche de pain grillé très fine, pain aux noix, pain aux raisins, tranche de pain, pain de maïs, pain de seigle, pain complet, tartine, faire bouillir la marmite, ne vivre que pour, absorber, boule, pain au levain, pain complet. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot pâine

pain

Nu poți să faci un sandviș fără pâine.
On ne peut pas faire de sandwich sans pain.

gagne-pain

(în expresie: a-și câștiga pâinea) (familier)

Cuisiner est son gagne-pain, il est chef cuisinier.

to do for a crust : faire comme métier, faire dans la vie

(argou: câștig) (dans une question)

Quand j'ai demandé à Jake ce qu'il faisait comme boulot, il m'a dit qu'il tondait des moutons.

boulangerie

Muncitorii de la brutărie muncesc toată noaptea, pentru a asigura pâine proaspătă restaurantelor, dimineața.
Le personnel de la boulangerie travaille toute la nuit pour fournir les restaurants en pain dès le matin.

pain grillé

(indénombrable)

Vrei pâine prăjită la micul dejun?
Veux-tu des toasts avec ton petit déjeuner ? Je voudrais deux toasts, s'il vous plaît.

grille-pain

Ce grille-pain brûle toujours mes toasts.

corbeille à pain

pain noir, pain de seigle noir

pain de maïs

pain de maïs

boîte à pain

chapati

(pain indien)

johnnycake

(anglicisme)

poppadum, poppadom

(galette indienne)

biscotte

pain blanc

Le pain complet est plus nutritif que le pain blanc.

tartines de beurre, tartines beurrées, tartines de pain beurrée

Le mieux pour le petit déjeuner, c'est un verre de lait avec du pain beurré.

boîte à pain

farine à pain

club sandwich

pain à l'ail

Les restaurants italiens servent parfois du pain à l'ail avec des plats de pâtes.

miche de pain

J'ai tranché la miche de pain pour faire des toasts pour le petit déjeuner. William a acheté une miche de pain à l'épicerie.

tranche de pain grillé très fine

(felii foarte subțiri)

pain aux noix

pain aux raisins

Sally aime manger deux tranches de pain aux raisins au petit déjeuner.

tranche de pain

pain de maïs

pain de seigle

En général, le pain de seigle est plus dense que le pain de blé.

pain complet

tartine

faire bouillir la marmite

(figuré)

Dean était content d'avoir reçu son diplôme pour finalement pouvoir faire bouillir la marmite.

ne vivre que pour

Quand j'étais adolescente, je ne vivais que pour la danse. Son copain ne vit que pour le football, rien d'autre ne semble l'intéresser.

absorber

(burete) (jus de viande et de légumes)

Elle a saucé le reste de sa soupe avec du pain.

boule

(de pain)

pain au levain

Je vais prendre un sandwich à la dinde sur du pain au levain.

pain complet

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pâine dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.