Que signifie patura dans Roumain?

Quelle est la signification du mot patura dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser patura dans Roumain.

Le mot patura dans Roumain signifie couverture, couverture nuageuse, couette, édredon, tapis de sol, couverture, classe, couche, catégorie, tapis de, couvre-lit, couche, strate, couche, rideau, classe (sociale), dessus de lit en patchwork, couverture chauffante, manteau neigeux, milieu, monde, horizon, les classes populaires, les gens ordinaires. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot patura

couverture

Linda are câteva pături (or: cuverturi) țesute manual în sufrageria ei.
Linda a plusieurs couvertures confectionnées à la main dans son salon.

couverture nuageuse

Pătura de nori era așa deasă, că șoferii au trebuit să-și aprindă farurile.
La couverture nuageuse était si épaisse qu'il fallait allumer les phares.

couette

Wendy se blottit sous la couette ; la froideur matinale ne lui donnait pas envie de se lever.

édredon

Est-ce que cet édredon est lavable ?

tapis de sol

(de stat pe jos) (sous un sac de couchage)

couverture

(pentru picnic)

Richard și Grace au luat cu ei o pătură, pe care să se așeze la picnic.
Richard et Grace ont apporté une couverture sur laquelle s'asseoir pendant leur pique-nique.

classe, couche, catégorie

(socială) (social)

Păturile sociale cele mai de jos au de suferit cel mai mult din cauza războiului.
Les classes les plus défavorisées de la société sont les principales victimes des guerres.

tapis de

(figuré : couche)

Il y avait un tapis de neige dans l'allée ce matin.

couvre-lit

Élisabeth s'est pelotonnée sous le couvre-lit est s'est endormie rapidement.

couche, strate

couche

(de neige)

Une couche de neige dissimulait l'herbe séchée et les déchets éparpillés.

rideau

(figuré)

À travers le rideau de brouillard, je distinguais à peine la silhouette de la dépanneuse.

classe (sociale)

(societate)

Mulți vor să se ridice deasupra clasei lor.
Beaucoup de gens aspirent à s'élever au-dessus de leur classe sociale.

dessus de lit en patchwork

Les dessus de lit en patchwork étaient l'une des seules formes d'art que pouvaient pratiquer les femmes au début de la colonisation de l'Ouest américain.

couverture chauffante

manteau neigeux

Le manteau neigeux fond vite : il ne reste que quelques centimètres.

milieu, monde, horizon

les classes populaires

Le gouvernement se concentre sur les problèmes sociaux parce qu'il veut à tout prix gagner les voix des classes populaires à la prochaine élection.

les gens ordinaires

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de patura dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.