Que signifie pleacă dans Roumain?
Quelle est la signification du mot pleacă dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser pleacă dans Roumain.
Le mot pleacă dans Roumain signifie Va-t'en, allez-vous-en, partez, allez, dehors !, va-t'en, allez-vous-en, en partance, sors d'ici, sors de là, sortez d'ici, sortez de là, du vent, du balai, Va te faire !, Va te faire foutre !, Va te faire enculer !, Va te faire mettre !, Va te faire !, au départ, sortant, oust, ouste. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot pleacă
Va-t'en, allez-vous-en, partez(imperativ) |
allez, dehors !
Allez, filez, les enfants ! Il est l'heure de rentrer. |
va-t'en, allez-vous-en
J'essaie de travailler alors va-t'en ! |
en partance
Les passagers sur le bateau en partance ont salué leurs amis et les membres de leur famille. |
sors d'ici, sors de là, sortez d'ici, sortez de là
|
du vent, du balai(un peu familier) Du vent (or: Du balai) ! Va embêter quelqu'un d'autre ! |
Va te faire !, Va te faire foutre !, Va te faire enculer !, Va te faire mettre !, Va te faire !(vulgar, ofensator!) (vulgaire) On veut pas de toi ici alors va te faire foutre ! |
au départ(despre trenuri) Trenul care pleacă se oprește pe platforma îndepărtată. Les trains prêts à l'embarquement s'arrêtent à l'autre bout du quai. |
sortant
Un nouveau remplace le PDG sortant. |
oust, ouste(familier) Uș, țânțar afurisit! Va-t'en, sale moustique ! |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de pleacă dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.