Que signifie plimba dans Roumain?
Quelle est la signification du mot plimba dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser plimba dans Roumain.
Le mot plimba dans Roumain signifie ficher le camp, marcheur, marcheuse, flâner, déambuler, flâner, flâner, faire une virée dans un véhicule volé, flâner, musarder, flâner, déambuler, déambuler, marcher, se promener, se balader, vadrouiller, promeneur, promeneuse, rôder, se promener le long de, se balader le long de, faire le tour de (à pied, en marchant ), se promener, (nan,) je n'y crois pas !, passer le curseur sur , passer la souris sur, promener, sortir, passer sur, faire les cent pas, rôder, faire du vélo, traîner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot plimba
ficher le camp(un peu familier) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Va voir ailleurs si j'y suis, ok ? J'ai un texte à traduire et j'ai pas le temps d'écouter tes salades. |
marcheur, marcheuse
Les collines situées au-dessus de Hadleigh sont populaires auprès des promeneurs. |
flâner, déambuler
Adam a hoinărit de-a lungul plajei. Adam flânait le long de la plage. |
flâner
L'homme marchait d'un pas nonchalant dans le couloir. |
flâner
|
faire une virée dans un véhicule volé
|
flâner, musarder
|
flâner
|
déambuler
|
déambuler, marcher
Je n'avais nulle part où aller. Je ne faisais que déambuler (or: marcher). |
se promener, se balader
|
vadrouiller
|
promeneur, promeneuse
Les promeneurs aiment marcher sur le front de mer au coucher du soleil. |
rôder
Polițiștii au arestat patru tineri care hoinăreau în vecinătatea incidentului. Quatre jeunes vus en train de rôder dans les alentours de l'incident ont été arrêtés par la police. |
se promener le long de, se balader le long de
Nous nous sommes promenés (or: baladés) le long du canal au coucher du soleil. |
faire le tour de (à pied, en marchant )
Vous devrez contourner la montagne pour passer de l'autre côté. |
se promener
Le dimanche, le couple aimait se promener dans le parc. |
(nan,) je n'y crois pas !(exprimă neîncrederea) (familier) Et tu penses que je vais croire ça ? Tu rêves ! |
passer le curseur sur , passer la souris sur(IT, mouse) (Internet) Passe le curseur sur l'image, tu la verras changer. |
promener, sortir(un chien) Jay trebuie să-și plimbe câinele. Jay doit promener son chien. |
passer sur(IT, mouse) (Internet) Quand on passe le curseur sur l'image, elle change. |
faire les cent pas(marcher rapidement) Se plimba încoace și încolo în timp ce soția sa năștea. Il faisait les cent pas dehors pendant que sa femme accouchait. |
rôder(cu mașina) (familier) Je les ai vus rôder dans la rue dans la caisse de ton frangin. |
faire du vélo
Jane aime aller au marché à vélo quand il fait beau. |
traîner(familier) |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de plimba dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.