Que signifie ploua dans Roumain?

Quelle est la signification du mot ploua dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ploua dans Roumain.

Le mot ploua dans Roumain signifie pleuvoir fort, s'abattre, pleuvoir, se fermer, pleuvoir à verse, pleuvoir à flots, bruiner, crachiner, être menaçant, faire pleuvoir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot ploua

pleuvoir fort

s'abattre

(pluie)

pleuvoir

Sperăm că va ploua.
Nous espérons qu'il va pleuvoir. // Il pleut encore.

se fermer

(personne)

pleuvoir à verse, pleuvoir à flots

Nu doar picură. Plouă torențial.
Il ne pleuvait pas qu'un peu. Il pleuvait vraiment à verse (or: Il pleuvait vraiment à flots) dehors.

bruiner, crachiner

(pleuvoir légèrement)

Comme il a commencé à bruiner, Archie a ramené ses vêtements de la corde à linge.

être menaçant

(temps)

Le ciel était menaçant, mais nous sommes tout de même sortis marcher.

faire pleuvoir

(figuré)

Bombardierele i-au copleșit cu distrugerile.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Les bombardiers firent pleuvoir la destruction.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ploua dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.