Que signifie poaching dans Anglais?
Quelle est la signification du mot poaching dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser poaching dans Anglais.
Le mot poaching dans Anglais signifie braconnage, pochage, pocher, braconner, piquer, chourer, voler, braconner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot poaching
braconnagenoun (illegal hunting) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Elephant poaching is a serious problem on the reserve. Le braconnage d'éléphants est un grave problème dans la réserve. |
pochagenoun (act of simmering in liquid) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Poaching is my favorite way to prepare eggs. |
pochertransitive verb (cook in liquid) (Cuisine) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The restaurant poaches eggs instead of frying them, as it's healthier. Le restaurant poche les œufs au lieu de les faire frire, comme c'est plus sain. |
braconnertransitive verb (hunt illegally) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The hunters poached an endangered species of elephant. Les chasseurs ont braconné une espèce d'éléphants en danger. |
piquer, chourertransitive verb (informal (steal) (familier) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) A man poached my seat during the intermission! |
volertransitive verb (figurative (steal: customers, staff, etc.) (un client...) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) That new tech company poached their software engineers from a rival firm. Cette jeune entreprise de nouvelles technologies a débauché ses ingénieurs logiciel à une firme concurrente. |
braconnerintransitive verb (hunt on another's property) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The men who were poaching had enough money to pay off the property owner. Les hommes qui braconnaient avait assez d'argent pour corrompre le propriétaire. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de poaching dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de poaching
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.