Que signifie porra dans Portugais?
Quelle est la signification du mot porra dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser porra dans Portugais.
Le mot porra dans Portugais signifie merde (alors) !, sperme, merde, merde alors, sperme, sperme, bordel, putain, merde, nom de Dieu, mince alors, ferme-la, bon sang !, C'est quoi ce bordel ?, que dalle, aucun, C'est quoi ce bordel ?. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot porra
merde (alors) !(vulgar) (vulgaire) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") |
sperme(BRA, gíria, vulgar) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Tem uma mancha nojenta de porra nas costas do seu vestido. Il y a une vilaine trace de sperme dans le dos de ta robe. |
merde, merde alorsinterjeição (gíria, vulgar) (très familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Porra! Eu tranquei as chaves no carro. Merde alors ! J'ai enfermé les clés dans la voiture. |
spermesubstantivo feminino (gíria, vulgar: sêmen) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
sperme(vulgar) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) On dirait qu'il a du sperme sur tout son pantalon. |
bordel, putain(gíria, ofensivo) (vulgaire) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Il ne fait jamais ce qu'on lui demande de faire, bordel (or: putain) ! |
merde(ofensivo) (très familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Para de me interromper, caralho! Tu fais chier nom d'un chien (or: nom de Dieu). |
nom de Dieu(ofensivo) (très familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Putain ! Tu vas te grouiller ? |
mince alors(BRA) (un peu familier) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Cacete! Bati o joelho na escrivaninha de novo! Merde ! Je me suis encore cogné le genou contre le bureau. |
ferme-la, bon sang !interjeição (ofensivo) (argot) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") |
C'est quoi ce bordel ?(vulgar, ofensivo) (vulgaire) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") Julie viu o estrago no seu carro novinho em folha e exclamou, "Que porra é essa?" Julie vit les dégâts sur sa toute nouvelle voiture et s'exclama : « C'est quoi ce bordel ? ». |
que dallesubstantivo feminino (ofensivo, gíria: nada) (familier) (pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.") |
aucunadvérbio (ofensivo, gíria: não, nada) (pronom: remplace un nom : Ex : "Il a pris le gâteau et l'a mangé." "Je vous ai vu hier au supermarché.") |
C'est quoi ce bordel ?(BRA, informal, vulgar) (vulgaire) (interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !") « C'est quoi ce bordel ? » dit Eugene en fixant les instructions et en se grattant la tête. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de porra dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de porra
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.