Que signifie praticante dans Portugais?

Quelle est la signification du mot praticante dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser praticante dans Portugais.

Le mot praticante dans Portugais signifie en exercice, en activité, pratiquant, pratiquante, pratiquant, pratiquant, pratiquante, faiseur, faiseuse, pratiquant, qui ne pratique plus, non pratiquant, non pratiquant, snowboardeur, snowboardeuse, joggeur, joggeuse, streaker, streakeuse, plongeur (avec masque et tuba), plongeuse (avec masque et tuba), chrétien pratiquant, chrétienne pratiquante, pilote de deltaplane, pilote d'aile delta, rafteur, rafteuse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot praticante

en exercice, en activité

adjetivo (EUA, profissão: ativo)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
C'est un avocat en exercice (or: en activité) depuis trente ans.

pratiquant, pratiquante

(que frequenta igreja) (Religion)

pratiquant

(EUA, religião:ativo) (religion)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Elle n'est pas religieuse mais son mari est un catholique pratiquant.

pratiquant, pratiquante

(religião) (religieux)

Praticantes dessa religião seguem as regras que estão no seu livro sagrado.
Les pratiquants de cette religion suivent les préceptes de son livre sacré.

faiseur, faiseuse

substantivo masculino, substantivo feminino (familier)

Algumas pessoas não gostam de praticantes de pegadinhas.
Certaines personnes n'apprécient pas les faiseurs de plaisanteries.

pratiquant

adjetivo (religião) (Religion)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

qui ne pratique plus

adjetivo (pessoa: não mais praticante)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
Mes parents aimeraient bien que je ne sois pas un catholique qui ne pratique plus.

non pratiquant

locução adjetiva (Religion)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

non pratiquant

locução adjetiva

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))

snowboardeur, snowboardeuse

(pessoa) (anglicisme)

joggeur, joggeuse

(corredor)

streaker, streakeuse

(que corre nu em lugar público) (anglicisme)

plongeur (avec masque et tuba), plongeuse (avec masque et tuba)

expressão

chrétien pratiquant, chrétienne pratiquante

(pessoa com vida ativamente cristã)

J'ai été baptisé et confirmé selon le rite anglican, mais je ne suis plus un chrétien pratiquant.

pilote de deltaplane, pilote d'aile delta

(nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste")

rafteur, rafteuse

substantivo masculino (anglicismo, esporte/desporto) (anglicisme, néologisme)

Nous sommes partis en vacances sur la rivière Colorado parce que mon mari est rafteur.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de praticante dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Connaissez-vous Portugais

Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.