Que signifie privar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot privar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser privar dans Portugais.
Le mot privar dans Portugais signifie priver de, priver de, priver de, radier du barreau, exclure, priver de, renoncer à faire, faire perdre à , escroquer de, priver du droit de vote, encalminer, retirer à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot privar
priver deverbo transitivo Pais que privam seus filhos de afeto geralmente acabam causando-lhes danos permanentes. Les parents qui privent leurs enfants d'affection finissent souvent par causer des dégâts durables. |
priver deverbo transitivo Os refugiados foram privados de todas as suas propriedades. On a privé les réfugiés de tous leurs biens. |
priver de
Os pais privaram suas crianças de afeição. Les parents ont privé leurs enfants d’affection. |
radier du barreauverbo transitivo (advogado: excluir do foro) (avocat) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
exclure
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La Direction interdit l'entrée de la discothèque aux moins de 18 ans. |
priver deverbo transitivo A Primeira Guerra Mundial destituiu o casal dos dois filhos. La Première Guerre mondiale a arraché ses deux enfants au couple. |
renoncer à faire
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
faire perdre à , escroquer de
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
priver du droit de voteexpressão verbal (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Le nouveau leader totalitaire du pays a fait passer une loi qui privait les femmes du droit de vote. |
encalminerverbo transitivo (Nautique) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
retirer à
O empresário foi condenado pela fraude e a corte o privou de seus recursos. L'homme d'affaires a été déclaré coupable de fraude et la cour lui a retiré ses actifs. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de privar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de privar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.