Que signifie props dans Anglais?
Quelle est la signification du mot props dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser props dans Anglais.
Le mot props dans Anglais signifie poser contre, accessoire, support, pilier, éloge, soutien, soutien, hélice, caler, appuyer, soutenir, accessoire de film, accessoire de tournage, racine-échasse. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot props
poser contre(lean for support) Ursula propped the spade against the wall while she put the plant into the hole she had just dug. Ursula posa sa bêche contre le mur et plaça la plante dans le trou qu'elle venait de creuser. |
accessoirenoun (for a play, movie) (Théâtre, Cinéma) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The crew made sure all the props were in position before filming started. L'équipe s'assura que tous les accessoires étaient en place avant de commencer le tournage. |
supportnoun ([sth] that gives support) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) William was leaning at a precarious angle, using the back of a chair as a prop to stop him falling. William se penchait dangereusement, en utilisant le dossier de sa chaise comme support pour l'empêcher de tomber. |
piliernoun (rugby position) (Rugby) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) "What position do you play?" "I'm a prop." « Tu joues à quel poste ? » « Je suis pilier. » |
élogeplural noun (slang (praise, congratulations) (souvent pluriel) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Props to your mum for taking that amazing picture of us all. |
soutiennoun (figurative (person giving support) (personne) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Naga has been a great prop to her mother since the latter was widowed. |
soutiennoun (figurative ([sth] giving emotional support) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Since his divorce, Sam has been using alcohol as a prop. |
hélicenoun (abbreviation (propeller) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
caler, appuyer, soutenirphrasal verb, transitive, separable (support, steady) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She propped up her book to keep her hands free for knitting. Elle a calé son livre pour avoir les mains libres pour tricoter. |
accessoire de film, accessoire de tournagenoun (object used on a movie set) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) They sent her to find a worn-out chair to be used as a film prop in the prison scene. |
racine-échassenoun (external supporting root) (botanique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de props dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de props
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.