Que signifie purtare dans Roumain?
Quelle est la signification du mot purtare dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser purtare dans Roumain.
Le mot purtare dans Roumain signifie comportement, façon de traiter, manière, goût, comportement, comportement, attitude, comportement, contact, comportement, dose, traitement, air, familiarité, mauvaise conduite, mauvaise tenue, bonne conduite, comportement. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot purtare
comportement
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Leur comportement suggérait qu'ils étaient très contrariés. |
façon de traiter
Le traitement que tu fais subir à ce chien est inacceptable. |
manière
Ses manières sont étranges et excentriques. |
goût(comportement social) Să dai înapoi în ultimul moment e semn de proastă purtare. Il est de mauvais goût de renoncer à la dernière minute. |
comportement
Purtarea băiatului în dimineața asta a fost exemplară. N-a fost nicio problemă. Le comportement du garçon ce matin était exemplaire. Aucun problème. |
comportement
|
attitude(genre) Purtarea (or: atitudinea) lui pompoasă chiar îi deranja pe oameni. Son attitude pompeuse ennuie franchement les gens. |
comportement
Are o purtare (atitudine) arogantă și asta nu-mi place. Il a un comportement arrogant et je n'aime pas cela. |
contact
Elle a un bon contact avec les clients qu'elle apprécie. |
comportement
Comportamentul lui pare că se înrăutățește când sosesc vizitatori. Son comportement semble empirer lorsqu'il y a des visiteurs. |
dose(neplăcut, răzbunător) (de mauvaises nouvelles,...) Il a malmené sa petite amie : j'ai bien envie de lui rendre la monnaie de sa pièce. |
traitement
Au fost nemulțumiți de modul de tratare. Ils n'étaient pas contents du traitement qu'ils ont reçu. |
air(attitude) Noul său costum l-a făcut pe Phil să abordeze o atitudine încrezătoare. Phil a l'air sûr de lui dans son nouveau costume. |
familiarité
Ma familiarité avec Emma fait de moi la meilleure personne pour lui parler du problème. |
mauvaise conduite, mauvaise tenue
|
bonne conduite(prisonnier) Je pense qu'il sera relâché plus tôt pour bonne conduite. |
comportement(façon d'agir) Purtarea lui rea îi atrage mereu necazuri. Son comportement lui crée toujours des problèmes. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de purtare dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.