Que signifie reforçar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot reforçar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser reforçar dans Portugais.
Le mot reforçar dans Portugais signifie renforcer, solidifier, consolider, refortifier, renforcer, renforcer, renforcer, revigorer, fortifier, renforcer, renforcer, confirmer, consolider, accentuer, soutenir, apporter, donner, redoubler d'efforts, renforcer, bien faire comprendre à. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot reforçar
renforcer, solidifier, consolider
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Eles reforçaram as portas com aço. Ils ont renforcé les portes avec de l'acier. |
refortifierverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
renforcerverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
renforcerverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
renforcerverbo transitivo (Militaire) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Novas tropas chegaram para reforçar as que já estavam no local. De nouvelles troupes sont arrivées pour renforcer celles qui étaient déjà sur le terrain. |
revigorer
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
fortifier, renforcerverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) L'installation d'un antivirus a renforcé la sécurité de notre système informatique. |
renforcer, confirmer, consolider
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O tempo que passei naquela região reforçou minhas opiniões políticas. Le temps passé dans cette région a renforcé mes convictions politiques. |
accentuerverbo transitivo (une syllabe) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Il faut accentuer la première syllabe dans le mot « lightning ». |
soutenirverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
apporter, donner
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) As ervas vão complementar o sabor da sopa. Quelques herbes aromatiques apporteront du goût à la soupe. |
redoubler d'effortsverbo transitivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
renforcerverbo transitivo (figurado: tornar mais estrito) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) As companhias aéreas estão endurecendo as medidas de segurança por causa da ameaça crescente de terrorismo. Les compagnies aériennes renforcent les mesures de sécurité à cause des menaces accrues de terrorisme. |
bien faire comprendre à(reforçar importância de) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Eu devo reforçar a vocês a completa necessidade de segredo. Ken tentou frisar a importância do trabalho duro para as crianças. Je dois bien vous faire comprendre le besoin de la discrétion totale. Ken a essayé de bien faire comprendre l'importance du travail acharné à ses enfants. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de reforçar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de reforçar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.