Que signifie ressentir dans Portugais?
Quelle est la signification du mot ressentir dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser ressentir dans Portugais.
Le mot ressentir dans Portugais signifie envier, jalouser, en vouloir à, en vouloir à de, être irrité par, être agacé par, en vouloir à pour, ne pas apprécier de faire. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot ressentir
envier, jalouserverbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Je ne leur envie pas leur réussite : ils ont travaillé dur pour l'obtenir. |
en vouloir àverbo pronominal/reflexivo (sentir-se ofendido por alguém) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Mary se ressente do seu ex-marido. Mary en veut à son ex-mari. |
en vouloir à deverbo pronominal/reflexivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Eles se ressentiram por termos assentos melhores do que os deles. Ils nous en voulaient d'avoir de meilleures places qu'eux. |
être irrité par, être agacé parverbo pronominal/reflexivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Eu me ressentia do cabelo perfeito e do nariz pequeno de Michelle. Je suis jalouse des cheveux parfaits de Michelle et de son petit nez. |
en vouloir à pourverbo pronominal/reflexivo (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Margaret se ressente do filho por seu vício em drogas. Margaret en veut à son fils pour sa dépendance à la drogue. |
ne pas apprécier de faireverbo pronominal/reflexivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ela se ressentia de ter que passar tanto tempo sozinha. Elle n'appréciait pas d'avoir à passer autant de temps toute seule. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de ressentir dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de ressentir
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.