Que signifie săpa dans Roumain?
Quelle est la signification du mot săpa dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser săpa dans Roumain.
Le mot săpa dans Roumain signifie binette, houe, soc de charrue, animal fouisseur, fouisseur, , creuser, graver, paupériser, appauvrir, creuser, puiser au fond de soi-même, creuser, ruiner, creuser, , creuser un tunnel (dans/sous ), percer un tunnel (dans ), réduire à la pauvreté, creuser, faire, creuser un trou dans, travailler dur, creuser, percer, puiser au fond de soi-même, bêcher, creuser, pelleter, creuser une tranchée dans, sarcler, biner, canneler. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot săpa
binette, houe
Ben și-a rupt sapa și a trebuit să folosească o lopată ca să dea murdăria din grădină. Larry a brisé sa binette (or: sa houe) et a dû utiliser une pelle pour tourner la terre de son jardin. |
soc de charrue(la plug) |
animal fouisseur, fouisseur
|
|
creuser
Îl pot vedea pe Tom afară, săpând în grădină. Je vois Tom bêcher dans le jardin. |
graver
L'artisan se spécialise dans la gravure de pierre. |
paupériser, appauvrir
|
creuser
Cârtițele au săpat vizuine din nou sub gazonul meu. Des taupes ont encore creusé sous la pelouse. |
puiser au fond de soi-même(figurat) Le coureur a dû puiser au fond de lui-même pour conserver son avance. |
creuser
Grădinarul sapă stratul de legume. Le jardinier bêche le potager. |
ruiner
Mon arrière-grand-père était riche jusqu'à ce que la bourse le ruine en 1929. |
creuser
|
|
creuser un tunnel (dans/sous ), percer un tunnel (dans )
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Les taupes creusent des tunnels sous la pelouse et en abîment l'aspect. |
réduire à la pauvreté
|
creuser, faire(un trou,...) |
creuser un trou dans
Il a creusé un trou dans la terre pour y cacher le trésor. |
travailler dur
|
creuser, percer(tunel, galerie) ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Les ouvriers percèrent la montagne afin que l'autoroute puisse passer par là. |
puiser au fond de soi-même
Puise au fond de toi-même et tu réaliseras que tu peux vaincre n'importe quelle peur. |
bêcher
Par la fenêtre, Ursula pouvait voir le jardinier bêcher le potager. |
creuser(un puits,...) Proprietarul minei sapă un puț nou acolo. Ne-am propus să săpăm o fântână. |
pelleter
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Il a passé des heures à déblayer la neige. |
creuser une tranchée dans
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Les travailleurs ont creusé une tranchée dans la terre. |
sarcler, biner(des mauvaises herbes) |
canneler
Le marbrier a cannelé la pierre. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de săpa dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.