Que signifie sapato dans Portugais?
Quelle est la signification du mot sapato dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sapato dans Portugais.
Le mot sapato dans Portugais signifie chaussure, travail sur le terrain, boîte à chaussures, cuir à chaussure, embauchoir, chaussure de golf, chaussure de sport, chaussure de ville, chaussure habillée, chaussure élégante, bi-semelle, talons aiguilles, chaussures plates bicolores, bonnes chaussures, talon aiguille, brogue, chaussures avec embout, claque, vêtement facile à enfiler, sandalettes, talons hauts, talons aiguilles, chaussure de ville, ghillies, chaussures à lacets, chaussures avec des talonnettes, farce. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sapato
chaussuresubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Esses sapatos são muito apertados - eles estão machucando meus dedos dos pés. Ces chaussures sont trop serrées : j'ai mal aux pieds. |
travail sur le terrainexpressão (figurado, esforço para fazer algo) (recherche, enquête) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
boîte à chaussures
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Quand j'achète de nouvelles chaussures, je garde toujours la boîte à chaussures pour y conserver des choses. |
cuir à chaussure
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Le cuir à chaussure est plus rigide que le cuir de ganterie. |
embauchoir
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Je prends soin de mes belles chaussures en y insérant des embauchoirs quand je ne les porte pas. |
chaussure de golf
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
chaussure de sportsubstantivo masculino (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Tu ne peux pas aller au bal du maire en baskets (or: en tennis) ! |
chaussure de ville, chaussure habillée, chaussure élégante
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
bi-semelle(calçado: sola com parte separada dos dedos e salto) (chaussure) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
talons aiguilles(salto alto e fino) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) |
chaussures plates bicolores
(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
bonnes chaussures
(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Nous allons beaucoup marcher pendant la journée alors pensez à porter de bonnes chaussures. |
talon aiguille
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
brogue(tipo de sapato) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Le mannequin porte un costume de créateur et des brogues. |
chaussures avec embout
(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
claquesubstantivo feminino (dessus d'une chaussure) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) A frente do sapato é extremamente macia e flexível. |
vêtement facile à enfiler
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
sandalettes
(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
talons hauts(sapato) (chaussures) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) O uso de salto alto pode causar problemas nos pés a longo prazo. Audrey vai comprar um par de sapatos de salto alto para combinar com o vestido da festa. Porter des chaussures à talons hauts peut causer des problèmes aux pieds à long terme. // Audrey va s'acheter une paire de chaussures à talons hauts pour aller avec sa robe pour la fête. |
talons aiguilles(sapato de salto alto) (chaussures) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Je la préfère en talons aiguilles, ça lui galbe joliment le mollet. |
chaussure de villesubstantivo masculino (tipo de sapato) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
ghillies(chaussures de danse) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
chaussures à lacetssubstantivo masculino (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") |
chaussures avec des talonnettes(sapatos com palmilha alta) (nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues") Malcom era baixo, então ele usava sapatos aumenta altura. Vu que Malcom n'était pas grand, il portait des talonnettes. |
farceexpressão (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sapato dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de sapato
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.