Que signifie sărac dans Roumain?
Quelle est la signification du mot sărac dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sărac dans Roumain.
Le mot sărac dans Roumain signifie pauvre, sans le sou, défavorisé, impécunieux, impécunieuse, dépourvu de , dénué de, pauvre en, nécessiteux, nécessiteuse, indigent, mal lotie, à plaindre, indigent, indigente, indigent, indigente, indigent, dans le besoin, dans le besoin, prolo, humble, modeste, perdre, avoir des problèmes d'argent, fauché, quartier défavorisé, quartier pauvre, fauché, plus pauvre, frappé par la pauvreté, rustre, pauvre, s'appauvrir, nu, dépouillé, des quartiers défavorisés. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sărac
pauvre
Mulți dintre noi provin din familii sărace. Beaucoup d'entre nous viennent de familles pauvres. |
sans le sou
|
défavorisé
Les enfants issus de familles défavorisées réussissent généralement moins bien à l'école. |
impécunieux, impécunieuse(littéraire, rare) |
dépourvu de , dénué de
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Après avoir entendu un grand nombre d'excuses pitoyables, le professeur était dénué de sympathie envers ses élèves. |
pauvre en
Acest sol e sărac în substanțe hrănitoare. Ce sol est pauvre en nutriments. |
nécessiteux, nécessiteuse(soutenu) Votre contribution peut aider les enfants nécessiteux (or: indigents, pauvres) en Inde. |
indigent(soutenu) Les agriculteurs démunis peuvent à peine survivre avec leurs maigres récoltes. |
mal lotie, à plaindre(très pauvre) Parker a réussi, mais quand il était enfant, sa famille était pauvre (or: démunie). |
indigent, indigente(soutenu) L'indigent parcourait le marché, quémandant du pain. |
indigent, indigente(soutenu) |
indigent(soutenu : pauvre) |
dans le besoin
|
dans le besoin(pauvre) En temps prospère, il est d'autant plus important de penser à ceux qui sont dans le besoin. |
prolo(familier, péjoratif) |
humble, modeste(origines) Politicianul avea origini modeste și nu i-a uitat pe săraci pe durata mandatului. Le politicien était d'origine modeste et n'a pas oublié les pauvres lorsqu'il était au pouvoir. |
perdre(la jocuri de noroc) (Jeux d'argent) Am plecat ușurat de trei sute de dolari. J'ai perdu trois cents dollars. |
avoir des problèmes d'argent
Beaucoup de familles avec des problèmes d'argent ont des emplois mal payés. |
fauché(familier) Paul a spus că nu poate merge la film weekendul ăsta pentru că este lefter. Paul a dit qu'il ne pouvait pas aller au cinéma ce week-end parce qu'il était fauché. |
quartier défavorisé, quartier pauvre
Les écoles des quartiers défavorisés sont souvent touchées par la violence et présentent généralement un faible taux de réussite. |
fauché(familier) Ma famille était fauchée mais nous prenions toujours soin de notre apparence. |
plus pauvre
La plupart des gens sont plus pauvres maintenant qu'avant le krach de la bourse. |
frappé par la pauvreté
|
rustre(Australie) |
pauvre
C'était un pauvre, il devait demander de la nourriture à l'église du coin pour nourrir son enfant. |
s'appauvrir
Les travailleurs s'appauvrissent si leurs salaires ne bougent pas tandis que les prix augmentent. |
nu, dépouillé(spațiu) (endroit) Apartamentul era gol (or: pustiu); părea că familia nu locuise niciodată acolo. L'appartement était nu : comme si la famille n'avait jamais vécu ici. |
des quartiers défavorisés
|
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sărac dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.