Que signifie scăzut dans Roumain?

Quelle est la signification du mot scăzut dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser scăzut dans Roumain.

Le mot scăzut dans Roumain signifie diminué, réduit, n'avoir presque plus de, qui baisse, qui diminue, bas, basse, faible, affaibli, diminué, bas, basse, diminué, minuscule, infime, sapé, faible, bas, basse, en baisse, en berne, en déclin, hypoglycémie, bas prix, niveau le plus bas, langage de bas niveau, moral bas, faire mijoter, niveau le plus bas, mijoter, mitonner, cuire à feu doux, baisser, creux. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot scăzut

diminué, réduit

La prévision des ventes revue à la baisse est un revers pour l'entreprise.

n'avoir presque plus de

Rezerva de hârtie igienică e scăzută.
Nos réserves de papier toilettes sont presque épuisées.

qui baisse, qui diminue

bas, basse

Săptămâna asta petrolul are un preț scăzut.
Le prix du pétrole est bas cette semaine.

faible

(peu)

Il n'y avait qu'un faible niveau de transactions sur les marchés des produits du fait des vacances.

affaibli, diminué

bas, basse

Magazinul vinde blugi la preț foarte scăzut (or: redus).
La boutique vend des jeans à bas prix.

diminué

Les médicaments aideront, mais vous pourrez encore souffrir de symptômes diminués.

minuscule, infime

sapé

(figurat) (figuré)

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La confiance de la population a été sapée par de nombreuses affaires de corruption au sein du gouvernement.

faible

(lumière)

Tom a văzut o imagine neclară pe ecran.
Tom vit une image floue à l'écran.

bas, basse

Nivelul apei e scăzut. Trebuie să mai adăugăm.
Le niveau de l'eau est bas. On devrait en rajouter.

en baisse, en berne, en déclin

(stoc)

L'économie en berne ne montre aucun signe de reprise.

hypoglycémie

bas prix

niveau le plus bas

langage de bas niveau

(programare) (Informatique)

moral bas

(dépression légère)

Rien qu'à sa tête, on pouvait voir qu'il avait le moral bas. Quand j'ai le moral bas, j'essaie de ne pas en faire souffrir les autres.

faire mijoter

(Cuisine)

Faites mijoter la soupe pendant quinze minutes, jusqu'à ce que les légumes soient tendres.

niveau le plus bas

L'analphabétisme est le niveau le plus bas de l'illettrisme.

mijoter, mitonner

(nourriture)

La soupe mijotait sur la cuisinière.

cuire à feu doux

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Fais attention à ne pas trop cuire les œufs. Cuis-les à feu doux.

baisser

Prețurile au ajuns la un nivel scăzut în ultimele săptămâni.
Les prix ont baissé ces dernières semaines.

creux

(Économie : dépression)

Les économistes pensent que nous sommes sortis du creux de la récession.

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de scăzut dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.