Que signifie scout dans Anglais?
Quelle est la signification du mot scout dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser scout dans Anglais.
Le mot scout dans Anglais signifie scout, boy scout, guide, éclaireur, éclaireuse, explorer, sentinelle, découvreur de talent, découvreuse de talent, domestique, de scouts, rechercher des talents, chercher, chercher, boy scout, bien propre sur lui, guide, louveteau, guide, badge (scout), camp scout, explorer, examiner, scout marin, découvreur de talent, découvreuse de talent. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot scout
scout, boy scoutnoun (member of boys' youth group) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Matthew is a scout. Matthew est scout (or: boy scout). |
guidenoun (member of girls' youth group) (Scoutisme, mouvement catholique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Paula is a scout. Paula est éclaireuse. |
éclaireur, éclaireusenoun (person sent ahead) The commanding officer sent two soldiers out as scouts to see if the way was clear. Le commandant a envoyé deux soldats comme éclaireurs pour voir si la voie était libre. |
explorerintransitive verb (search, explore) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Oliver and Mary scouted the area for a suitable business to buy. Oliver et Mary ont exploré la région à la recherche de commerces appropriés à acheter. |
sentinellenoun (observer, spy) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The company uses scouts to keep an eye on the competition. L'entreprise utilise des sentinelles pour garder un œil sur la compétition. |
découvreur de talent, découvreuse de talentnoun (sports, arts: talent scout) The members of the team were nervous as they'd heard there was a scout watching the match. Les joueurs de l'équipe étaient nerveux car ils avaient appris qu'un découvreur de talent assistait au match. |
domestiquenoun (mainly Oxford University (college servant) (nom masculin et féminin: nom à la fois masculin et féminin. Ex : "pianiste = un pianiste ou une pianiste") Larry was pleased to see the scout had cleaned the bathroom. Larry était heureux de voir que le domestique avait nettoyé la salle de bain. |
de scoutsnoun as adjective (relating to youth group) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
rechercher des talentsintransitive verb (seek) The HR team is scouting for bright graduates to join the company. L'équipe des ressources humaines recherche des talents parmi les diplômés à accueillir dans l'entreprise. |
chercherphrasal verb, intransitive (search) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
chercher(search, look about) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
boy scoutnoun (member of boys' youth group) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Both of my brothers were boy scouts. Mes deux frères ont été boy scouts. |
bien propre sur luinoun (US, figurative, informal (male: virtuous) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") He always had this squeaky-clean boy scout image. C'était le genre bien propre sur lui. |
guidenoun (UK (young Girl Guide, Girl Scout) (Scoutisme, mouvement catholique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) You wouldn't believe it but my sister was once a Brownie. On ne dirait pas mais ma sœur a autrefois été éclaireuse. |
louveteaunoun (member of young Scouts organization) (jeune scout) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
guidenoun (member of girls' youth group) (Scoutisme, mouvement catholique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I was a Girl Scout when I was young. Dans ma jeunesse, j'ai été éclai. |
badge (scout)noun (patch awarded to a Scout) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Lors du dernier camp scout, j'ai eu le badge woodcraft. |
camp scoutnoun (organized outdoor activity for boys) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) We played capture-the-flag at scout camp. |
explorer, examiner(search and discover [sth]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) |
scout marinnoun (scout member) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
découvreur de talent, découvreuse de talentnoun (recruiter: for sports, entertainment) Paul joined the local football team, and soon a talent scout spotted him. Paul a rejoint l'équipe de football locale et un découvreur de talents l'a vite repéré. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de scout dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de scout
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.