Que signifie scuza dans Roumain?
Quelle est la signification du mot scuza dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser scuza dans Roumain.
Le mot scuza dans Roumain signifie excuse, excuses, atténuation, prétexte, bonne excuse, excuse, excuse, prétexte, prétexte, regrets, excusez-moi, excuse-moi, piètre excuse, pardonner, Pardon !, s'excuser de , s'excuser d'avoir fait, quitter, piètre excuse, excuser, pardonner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot scuza
excuse(explicație) (explication) Profesorul nu voia să mai audă scuzele lui pentru temele nefăcute. Le professeur était fatigué de ses excuses pour le travail non fait. |
excuses
Îmi datorezi scuze. Tu me dois des excuses. |
atténuation
|
prétexte(pretext) (bonne raison) A folosit vâscul ca scuză pentru a o săruta. Il a utilisé le gui comme prétexte pour l'embrasser. |
bonne excuse
Elle n'est pas malade, c'est juste une bonne excuse pour ne pas aller à l'école. |
excuse
Ken a annulé sous prétexte que sa voiture était tombée en panne. |
excuse
|
prétexte
|
prétexte
Patrick sortit de table sous prétexte d'une affaire urgente. |
regrets
Copiii s-au lovit de un refuz politicos din partea bunicii. ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. William transmet ses regrets ; il ne pourra pas être présent ce soir à cause d'un engagement antérieur. |
excusez-moi, excuse-moi
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Veuillez m'excuser (or: Je vous prie de m'excuser), monsieur, mais je crois que vous vous trompez. Veuillez m'excuser (or: Je vous prie de m'excuser), je pensais que je vous avais déjà envoyé cette information. |
piètre excuse(un peu soutenu) Dire que votre réveil n'a pas sonné est une bien piètre excuse devant un tel retard. |
pardonner(donner le pardon) Dacă-ți ceri scuze că ai întârziat, te iert. Si vous vous excusez de votre retard, je vous pardonne. |
Pardon !(ironique) Oh, pardon ! Je ne te dérangerai plus avec mes questions ! |
s'excuser de , s'excuser d'avoir fait
Mark s-a scuzat că a răspuns cu întârziere la e-mail. Mark s'est excusé d'avoir mis tant de temps à répondre à mon email. |
quitter
Dacă te simți rău, pur și simplu pleacă de la masă. Si tu ne te sens pas bien, tu peux simplement quitter la table. |
piètre excuse
Ben a fourni une piètre excuse quand sa mère lui a demandé pourquoi il rentrait si tard. |
excuser, pardonner
Vă rog să mă scuzați, nu am vrut să vă calc pe picior. Excusez-moi (or: pardonnez-moi), je ne voulais pas vous marcher sur le pied. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de scuza dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.