Que signifie so far dans Anglais?

Quelle est la signification du mot so far dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser so far dans Anglais.

Le mot so far dans Anglais signifie jusqu'ici, jusqu'à présent, jusqu'à maintenant, jusqu'à un certain point, pour autant que + subj, pour l'instant, ça va. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot so far

jusqu'ici, jusqu'à présent, jusqu'à maintenant

adverb (up until now)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
Harry is learning to bake; so far, he has made a sponge cake and some banana muffins.

jusqu'à un certain point

adverb (to a limited extent)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The road's closed: you can only go so far before you have to turn round.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Les travaux ne te permettent d'aller que jusqu'à un certain point avant de devoir faire demi-tour.

pour autant que + subj

conjunction (as far as, in as much as)

(locution conjonction: groupe de mots qui servent de conjonction. Ex : "parce que", "depuis que")
So far as I know, everything's still going well on the project.
D'après ce que je sais, tout se passe bien sur le projet jusqu'à présent.

pour l'instant, ça va

interjection (all is well up to this point)

How do I like retirement? So far so good. But ask me again in six months.
Comment se passe ma retraite ? Pour l'instant, ça va. Mais redemande-moi dans six mois.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de so far dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.