Que signifie sorrir dans Portugais?
Quelle est la signification du mot sorrir dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sorrir dans Portugais.
Le mot sorrir dans Portugais signifie sourire, faire, sourire à, sourire à, sourire de, sourire de, serrer les dents, prendre sur soi, prendre avec le sourire, souffrir en silence, sourire d'un air suffisant, ricaner, minauder. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sorrir
sourire
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Ele sorriu, quando ouviu a notícia boa. Il sourit en entendant la bonne nouvelle. |
faireverbo transitivo (un sourire) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ela sorriu ao ganhar o jogo. Elle a fait un large sourire quand elle a gagné le match. |
sourire à(favorecer, abençoar) Deus sorriu para a gente e nos deu uma boa colheita esse ano. Dieu nous a souri et nous a donné une bonne récolte cette année. |
sourire à
É mágico quando seu bebê sorri para você pela primeira vez. |
sourire de
|
sourire de
|
serrer les dents, prendre sur soi, prendre avec le sourire, souffrir en silence
(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
sourire d'un air suffisant(être arrogant) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Janet não suportava seu chefe, então sorriu maliciosamente quando ouviu que ele havia sido demitido. Janet ne supportait pas son patron alors elle a eu un sourire satisfait quand elle a appris qu'il avait été congédié. |
ricanerexpressão verbal (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Emma disse a Gavin que sentia muito, mas ele somente sorriu desdenhosamente. Emma a présenté ses excuses à Gavin mais il a simplement ricané. |
minauder
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sorrir dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de sorrir
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.