Que signifie spotlight dans Anglais?

Quelle est la signification du mot spotlight dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser spotlight dans Anglais.

Le mot spotlight dans Anglais signifie projecteur, diriger les projecteurs sur, mettre en avant, mettre en vedette, mettre en valeur, projecteurs, sous les projecteurs, sous le feu des projecteurs, en vedette, en pleine lumière. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot spotlight

projecteur

noun (focused light)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The lighting technician set up the spotlight so that it would be on the lead actor during her speech.
L'éclairagiste a installé le projecteur de manière à ce qu'il éclaire la comédienne principale pendant sa tirade.

diriger les projecteurs sur

transitive verb (direct spotlight onto)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
The technician spotlighted the actor.
Le technicien a dirigé les projecteurs sur le comédien.

mettre en avant, mettre en vedette, mettre en valeur

transitive verb (figurative (public focus)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The recent crime spate spotlighted the effect budget cuts were having on the police force.
La récente vague de crimes a mis en avant les effets qu'avaient les coupes budgétaires sur les forces de police.

projecteurs

noun (figurative (public interest) (figuré)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
With the recent bad weather and slow response to flooding, the spotlight is on the Environment Minister.
Avec les récentes intempéries et le manque de réactivité face aux inondations, le Ministre de l'Environnement est sous les projecteurs (or: les projecteurs sont braqués sur le Ministre de l'Environnement).

sous les projecteurs, sous le feu des projecteurs, en vedette

adverb (prominently featured)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")
The star soon became used to living in the spotlight.
La star s'habitua à vivre sous les projecteurs (or: sous le feu des projecteurs).

en pleine lumière

adjective (prominent)

(locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de spotlight dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.