Que signifie şti dans Roumain?
Quelle est la signification du mot şti dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser şti dans Roumain.
Le mot şti dans Roumain signifie fair-play, s'effondrer, en connaitre un rayon, connaître par cœur, savoir très bien, être sûr de , être sûr que, savoir très bien, connaître la chanson, s'y connaître, ne pas savoir, ne rien connaitre à, savoir sur le bout des doigts, connaître sur le bout des doigts, savoir comment faire, faire autorité, avoir réponse à tout, se connaître, savoir à l'avance, faire preuve de bon sens, faire preuve de discernement, égarer, connaître d'avance, connaître sur le bout des doigts, être au courant de, savoir instinctivement, sentir, pressentir, ne rien savoir, devenir, connaître comme sa poche, connaître par cœur, savoir comment, savoir que/qui/quoi/pourquoi, ignorer, disparaître, croire, entendre parler de, savoir, connaître, situer, resituer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot şti
fair-play(anglicisme) Elle a fini troisième mais a été très fair-play et n'a pas râlé. |
s'effondrer(figuré : personne) Elle s'est effondrée quand son enfant unique est mort. |
en connaitre un rayon(familier) Après vingt ans à ce poste, il en connaît un rayon niveau construction. |
connaître par cœur(une leçon,...) Les élèves devaient connaître le poème par cœur. |
savoir très bien
Ne fais pas l'innocent, tu sais très bien de quoi je parle ! |
être sûr de , être sûr que
Avant d'en être sûr, je pense qu'il vaut mieux être patient. |
savoir très bien
Il savait très bien que ce qu'il faisait était illégal, mais ça ne l'a pas arrêté. |
connaître la chanson(figuré, familier) Elle dit que le chèque est dans le courrier, mais je connais la chanson : elle essaie de ne pas nous payer. |
s'y connaître(familier) Ma prof s'y connaît en histoire : elle a réponse à tout ! |
ne pas savoir
Si ce que tu fais est une bonne chose ou non, je ne sais pas. |
ne rien connaitre à
Je dois avouer que je ne connais rien à la littérature américaine. |
savoir sur le bout des doigts, connaître sur le bout des doigts(assez familier) Elle a eu 20/20 à son interrogation d'espagnol parce qu'elle connaissait ses conjugaisons sur le bout des doigts. |
savoir comment faire
Est-ce que vous savez nager ? |
faire autorité(loi...) |
avoir réponse à tout
Les adolescents croient avoir réponse à tout. |
se connaître
Vă cunoașteți deja? Est-ce que vous vous connaissez ? |
savoir à l'avance
Je savais à l'avance ce qu'il y aurait sur l'examen de maths. |
faire preuve de bon sens, faire preuve de discernement
Honte à toi ! À ton âge, tu devrais avoir plus de jugeote ! |
égarer
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. J'ai égaré mes clefs ; peux-tu m'aider à les retrouver ? |
connaître d'avance
|
connaître sur le bout des doigts(assez familier) |
être au courant de(un peu familier) Es-tu au courant des récents changements politiques ? |
savoir instinctivement, sentir, pressentir
Dès que Carmel a vu le visage d'Anne, elle a su instinctivement que quelque chose n'allait pas. |
ne rien savoir
Je ne sais rien là-dessus. |
devenir
Qu'est devenu Joe Hill ? Tu sais où il est à présent ? |
connaître comme sa poche(un lieu) Je ne me perds jamais dans ce quartier : je le connais comme ma poche. |
connaître par cœur
|
savoir comment
J'aimerais confectionner mes propres vêtements mais je ne sais pas le faire. |
savoir que/qui/quoi/pourquoi(être conscient de) Știe că am ajuns? Sait-il que nous sommes arrivés ? |
ignorer
Je n'étais pas au courant qu'il y avait un lien entre ces deux personnes. |
disparaître(se perdre) Nu mai știu unde îmi sunt cheile. Mes clés ont disparu. |
croire
Cred că sunt niște oameni foarte drăguți. Je crois que ce sont des gens très sympathiques. |
entendre parler de(avoir des informations sur) Îl cunosc, dar nu îmi este prieten. J'ai entendu parler de lui, mais ce n'est pas un ami. |
savoir(être certain d'un fait) Dacă tu nu știi, atunci trebuie să găsim pe cineva care știe. Si tu ne sais pas, il faut trouver quelqu'un qui sache. |
connaître
Jimmy știe să spună alfabetul. Jimmy peut réciter son alphabet. |
situer, resituer(figurat) (une personne) Cet acteur me dit quelque chose, mais son nom ne me revient pas. |
Apprenons Roumain
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de şti dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.
Mots mis à jour de Roumain
Connaissez-vous Roumain
Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.