Que signifie sticlă dans Roumain?

Quelle est la signification du mot sticlă dans Roumain? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sticlă dans Roumain.

Le mot sticlă dans Roumain signifie verre, bouteille, bouteille, gourde, calebasse, en verre, gourde, télé, la télé, en bouteille, vitreux, vitré, terrarium, souffleur de verre, souffleuse de verre, vitrification, vitrine, vitreux, vitré, cocon, toit, fibre de verre, magnum, jéroboam, bonbonne, bombonne, burette, bouteille de vin, bouteille de bière, verre dépoli, œil de verre, verre en feuilles, verre de sécurité trempé, bouteille d'eau, boule à neige, se vitrifier, en fibre de verre, cloche, mors de canne, bouteille de vin, demi, bouteille de bière, givrage, billes, petite bouteille, calot, boulard. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot sticlă

verre

(material) (matière)

Blatul mesei era din sticlă.
Le dessus de table était en verre.

bouteille

Sticla este plină de limonadă.
Cette bouteille est pleine de limonade.

bouteille

(contenu)

A băut o sticlă întreagă de suc de portocale.
Il a bu une bouteille entière de jus d'orange.

gourde, calebasse

Ils marchaient tous les deux dans la rivière pour remplir leur gourde d'eau.

en verre

Vaza de sticlă s-a spart când a căzut.
Le vase en verre cassa lorsqu'il tomba.

gourde

(pour de l'eau, en camping,...)

Peter apporte toujours une Thermos ® de café au travail parce que ce qu'il y a à la machine à café est infect.

télé

(familier, courant)

Ils sont restés assis à regarder la télé pendant six heures.

la télé

(familier, courant)

Nu e nimic interesant la tv în seara asta.
Il n'y a rien à la télé ce soir.

en bouteille

vitreux, vitré

terrarium

souffleur de verre, souffleuse de verre

vitrification

vitrine

La vitrine contenait une collection inestimable de bijoux anciens.

vitreux, vitré

cocon

(figurat) (figuré)

Ils l'ont enveloppée dans un cocon depuis le jour de sa naissance.

toit

Les élèves se blottirent les uns contre les autres sous le toit entre les bâtiments pour se tenir chaud le temps d'arriver au cours suivant.

fibre de verre

ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. La fibre de verre a largement remplacé le bois comme matériau de construction de bateaux.

magnum

(bouteille de 1,5 L)

jéroboam

bonbonne, bombonne

(pentru acizi)

burette

(à main, pour lubrifiant)

bouteille de vin

Elle a apporté une bouteille de vin à la fête.

bouteille de bière

verre dépoli

œil de verre

verre en feuilles

verre de sécurité trempé

bouteille d'eau

Je recycle toujours mes bouteilles d'eau.

boule à neige

se vitrifier

en fibre de verre

cloche

mors de canne

(sticlărie) (Soufflage de verre)

bouteille de vin

(contenu)

demi

(bere) (bière)

Brian est allé au pub et a commandé un demi de bière.

bouteille de bière

Je ne veux pas de vin, donne-moi juste une bouteille de bière.

givrage

(verre pour boire)

Après de nombreuses années, le dépolissage du verre avait l'air usé et inégal.

billes

(jeu)

Les enfants jouaient aux billes.

petite bouteille

În avion, li s-a dat pasagerilor câte o sticlă mică de vin roșu.
ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Une petite bouteille équivaut au quart d'une bouteille normale de champagne.

calot, boulard

(grosse bille)

Apprenons Roumain

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sticlă dans Roumain, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Roumain.

Connaissez-vous Roumain

Le roumain est une langue parlée par 24 à 28 millions de personnes, principalement en Roumanie et en Moldavie. C'est la langue officielle de la Roumanie, de la Moldavie et de la province autonome de Voïvodine en Serbie. Il existe également des locuteurs de roumain dans de nombreux autres pays, notamment l'Italie, l'Espagne, Israël, le Portugal, le Royaume-Uni, les États-Unis, le Canada, la France et l'Allemagne.