Que signifie straighten dans Anglais?
Quelle est la signification du mot straighten dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser straighten dans Anglais.
Le mot straighten dans Anglais signifie redresser, se redresser, redresser, régler, résoudre, changer, se redresser, ranger, se tenir à carreau. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot straighten
redressertransitive verb (make straight) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Jeremy straightened his tie. Jeremy a arrangé sa cravate. |
se redresserintransitive verb (become straight) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") After miles of hairpin bends, the road finally straightened. Après des kilomètres de virages en épingle à cheveux, la route est finalement devenue plus droite. |
redresserphrasal verb, transitive, separable (make straighter) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The edge of the flower bed curves too sharply; can we straighten it out? La bordure de la plate-bande est trop recourbée, est-ce qu'on peut la redresser ? |
régler, résoudrephrasal verb, transitive, separable (figurative, informal (matter: settle) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) We need to straighten out this disagreement before we go any further. Nous devons régler ce différend avant de continuer. |
changerphrasal verb, intransitive (figurative, informal (improve behaviour) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") You either straighten out or you find someplace else to live. Soit tu changes, soit tu trouves un autre endroit où habiter. |
se redresserphrasal verb, intransitive (stand straighter) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Straighten up! Pull your shoulders back and pull your stomach in. Redressez-vous, tirez les épaules en arrière et rentrez le ventre. |
rangerphrasal verb, transitive, separable (informal (tidy) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I straighten up the house whenever company is coming. Je range la maison quand j'attends des invités. |
se tenir à carreauphrasal verb, intransitive (informal, figurative (improve behaviour) (familier) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") You'd better straighten up before your father gets home! ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. À partir de maintenant, tiens-toi à carreaux si tu tiens ne pas être puni ! |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de straighten dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de straighten
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.